Vertaling van "traditioneel gebouwde appartementen " (Nederlands → Frans) :

Kalliopi Apartments ligt op slechts 100 meter van het strand van Roda en beschikt over traditioneel gebouwde appartementen.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Roda, le Kalliopi Apartments possède des appartements de construction traditionnelle Kalliopi ainsi qu'un jardin avec des fleurs et des arbres.

Prekas Apartments heeft een toplocatie in het bekende dorpje Imerovigli. Het complex beschikt over traditioneel gebouwde en ingerichte studio's en appartementen, en een zwembad met uitzicht op de caldera.
Le Prekas Apartments bénéficie d'un emplacement privilégié dans le célèbre village d'Imerovigli. Il propose des studios meublés et des appartements de construction traditionnelle dotés d'une piscine offrant une vue sur la caldeira.

Het Selana View is gebouwd in de stijl van de lokale architectuur en biedt traditioneel ingerichte appartementen met een open haard en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Golf van Messinia.
Construit selon l'architecture locale, le Selana View propose des appartements décorés de manière traditionnelle avec cheminée et balcon meublé surplombant le golfe de Messénie.

Villa Ariadni ligt op de kliffen van Caldera, in het schilderachtige dorp Oia. De traditioneel gebouwde villa beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met gratis WiFi en panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
La Villa Ariadni est perchée sur la falaise de la caldeira, dans le pittoresque village d'Oia. De conception traditionnelle, cet établissement vous propose des appartements à la décoration élégante, dotés d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue panoramique sur la mer Égée.

De traditioneel gebouwde accommodatie biedt studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon of een patio met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Cet établissement de style traditionnel propose un hébergement indépendant avec un balcon ou une terrasse donnant sur la mer Égée.

Het biedt traditioneel gebouwde kamers en appartementen met een balkon of terras.
Il propose des chambres et des appartements à l'architecture traditionnelle s'ouvrant sur un balcon ou une terrasse.

De appartementen zijn allemaal gebouwd met traditioneel Toscaanse materialen en worden omgeven door een eeuwenoud bos.
Les appartements, tous construits avec des matériaux traditionnels toscans, sont entourés par une forêt centenaire.

Ferienwohnung Marlene werd gebouwd in 2010, en alle appartementen beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv, een kitchenette met een eethoek, en traditioneel houten meubilair.
Construits en 2010, les appartements du Ferienwohnung Marlene sont tous dotés d'un salon comprenant une télévision à écran plat, d'une kitchenette pourvue d'un coin repas et d'un mobilier en bois traditionnel.

Deze appartementen zijn gebouwd in traditioneel Cycladische stijl en bieden het hele jaar door rust in een huiselijke omgeving.
Le Rhapsody Traditional Apartments propose des appartements construits et aménagés dans le style architectural typique des Cyclades. Ils constituent un hébergement tranquille et accueillant tout au long de l'année.

Anemoessa Villa is gebouwd volgens de traditionele architectuur van het eiland en beschikt over mooie, traditioneel ingerichte studio's en appartementen met een eigen balkon.
Construit selon l'architecture traditionnelle de l'île, l'Anemoessa Villa comprend des studios et appartements, meublés dans un style traditionnel et décorés avec goût, chacun étant pourvu d'un balcon privatif.