Vertaling van "toulouse centre compans caffarelli ligt " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli ligt dicht bij het centrum van Toulouse tegenover het park Compans Caffarelli, de Japanse tuin en het conferentiecentrum.
L'hôtel Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli est un hôtel 4 étoiles tout près du centre ville de Toulouse face au parc Compans Caffarelli, au Jardin Japonais et au Centre des Congrès.

Het Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli ligt op een centrale locatie, dicht bij de metro, musea en het Canal du Midi, ideaal voor sightseeing.
L'hôtel Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli dispose d'une situation idéale en centre ville pour faire du tourisme : métro, musées, Canal du Midi.

Mr Patrick DEYRIS, Manager van het Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli, heet u van harte welkom
Mr Patrick DEYRIS, en charge de la direction du Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli
Descriptif de l’hôtel - Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli

Het viersterrenhotel Mercure Toulouse Compans Caffarelli, gelegen in het centrum van Toulouse, is een ideale uitvalsbasis in de roze stad om vakantie te vieren met familie of om te werken in een rustige omgeving.
Situé au centre-ville de Toulouse, l'hôtel 4 étoiles Mercure Toulouse Compans Caffarelli est une étape idéale dans la ville rose pour vos séjours en famille comme pour travailler sereinement en voyages d'affaires.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Toulouse Compans Caffarelli
Descriptif de l’hôtel - Hôtel Mercure Toulouse Compans Caffarelli

Mr Gérard GALLAND, Manager van het Hotel Mercure Toulouse Compans Caffarelli, heet u van harte welkom
Mr Gérard GALLAND, en charge de la direction du Hôtel Mercure Toulouse Compans Caffarelli, vous souhaite la bienvenue.

Het viersterrenhotel Mercure Toulouse Compans Caffarelli, gelegen in het centrum van Toulouse, is een ideale uitvalsbasis in de roze stad om vakantie te vieren met familie of om te werken in een rustige omgeving.
Au centre-ville de Toulouse et proche des places Wilson, Capitole et Saint Georges, l'hôtel 4 étoiles Mercure Toulouse Saint-Georges est une adresse idéale pour organiser vos séminaires.

Het Mercure Toulouse Compans Caffarelli biedt het beste van alles: de attracties in het stadscentrum, een rustige omgeving ”.
Envie d'une bulle d'oxygène en plein coeur de la ville rose ? Le Mercure Toulouse Saint-Georges réalise tous vos souhaits”.

Het ibis Toulouse Centre hotel ligt in het district Jeanne d'Arc op 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en treinstation Matabiau en op 20 minuten met de auto of citypendelbus van de luchthaven.
L'hôtel Ibis Toulouse Centre situé dans le quartier Jeanne d'Arc, à 10 mn à pied du centre historique de la ville et de la gare Matabiau et à 20 mn en voiture ou par la navette de ville de l'aéroport.