Traduction de «tot slot helpt het personeel » (Néerlandais → Français) :

Tot slot helpt het personeel van Hovs Hallar Hotell u graag met het boeken van spabehandelingen bij de warme bronnen van Torekov, op 10 km afstand.
Le personnel de l'hôtel pourra vous aider à réserver des soins aux thermes du Torekov, situé à 10 km.

Verder helpt het personeel van de 24-uursreceptie u graag met het plannen van een excursie en is er een cadeauwinkel waar u souvenirs kunt kopen.
Vous pourrez également planifier des excursions à la réception ouverte 24h/24 ou faire des achats à la boutique de souvenirs.

U kunt tevens een fiets of een auto huren voor het verkennen van de omgeving en bij de excursiebalie helpt het personeel u graag met het regelen van dagtochten en rondleidingen.
Vous pourrez également louer un vélo ou une voiture pour explorer la région, tandis que le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des excursions guidées et vos déplacements.

Tot slot regelt het personeel van UHC Salou Villa vervoer van en naar de luchthaven van Reus, op 20 minuten rijafstand.
Moyennant des frais supplémentaires, le personnel pourra mettre en place des transferts à destination de l'aéroport de Reus, accessible en 20 minutes de route.

Bij Da Lat Backpackers Hostel helpt het personeel u graag met bagageopslag, een wisselkantoor en fax- en kopieerservice.
Le personnel assure des services de bagagerie, de change et de fax/photocopies, et peut organiser des excursions.

De afstand naar Fortaleza, de hoofdstad van Ceará bedraagt 28 km. Tot slot verstrekt het personeel van Maracujá Inn informatie over toeristische trekpleisters.
Fortaleza, la capitale de l'État du Ceará, se trouve à 28 km. Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques.

In Grand Baie, op nog geen 2 km afstand, zijn tal van restaurants te vinden met lokale en internationale gerechten op het menu. Op verzoek helpt het personeel bij de excursiebalie u graag met het regelen van een pendeldienst van/naar de luchthaven of een huurauto.
Vous trouverez par ailleurs dans Grand Baie, à moins de 2 km, une variété de restaurants servant des plats locaux et internationaux. Le bureau d'excursions de l'établissement pourra organiser sur demande des services de navette aéroport ou de location de voitures.

Bovendien helpt het personeel van de 24-uursreceptie u graag met een wasservice en een wisselkoers.
La réception ouverte 24h/24 peut aussi vous organiser des services de blanchisserie et de change.

Bovendien helpt het personeel van de excursiebalie u graag met het verkennen van de omgeving.
L'Intourist-Zakarpatye Hotel propose un bureau d'excursions pour vous aider à découvrir davantage la région.

Bij de excursiebalie met ticketservice helpt het personeel u graag met het plannen van uw trip.
Un bureau d'excursions avec service de billetterie pourra vous aider à planifier vos excursions.