Traduction de «tot november gratis » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Glockenstuhl hebben iedere dag van mei tot november gratis toegang tot het openbare buitenzwembad van Mayrhofen, en drie uur gratis toegang tot het openbare overdekte zwembad.
Vous pourrez profiter de l'entrée gratuite à la piscine publique extérieure de Mayrhofen et d'un accès gratuit de 3 heures à la piscine publique intérieure, tous les jours de mai à novembre.

U kunt jaarlijks van half mei tot november gratis gebruikmaken van de bergspoorbanen in Oberstdorf en het Kleinwalsertal.
De mi-mai à novembre chaque année, vous pourrez emprunter gratuitement les chemins de fer de montagne à Oberstdorf et Kleinwalsertal.

Dit motel werd geopend in november 2011 en verzorgt gratis vervoer naar de luchthaven. U kunt ook gratis gebruikmaken van de wasserette en gratis dagbladen lezen.
Ouvert en novembre 2011, ce motel propose gratuitement un service de navette aéroport, une blanchisserie et les journaux quotidiens.

Als gast van Haus Hugo heeft u gratis toegang tot het zwembad en de sauna van de Freizeit Arena. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de sauna in de winter (van november tot april) en het zwembad in de zomer (van juni tot oktober).
Lors de votre séjour, vus pourrez profiter de l'accès gratuit à la piscine et au sauna du Freizeit Arena en hiver (de novembre à avril) et à la piscine en été (de juin à octobre).

Tussen november en maart ontvangt u een gratis fles Moezel-wijn. Tussen juli en oktober geniet u elke vrijdagavond van een gratis kaas en wijn receptie.
De novembre à mars, une bouteille de vin de Moselle vous sera offerte ; de juillet à octobre, vous pourrez participer gratuitement à une réception proposant vin et fromage, le vendredi soir.

Het designhotel en -hostel Mosaic House is in november 2013 volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht. Het biedt gratis WiFi en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Karelsbrug in Praag.
L'élégant Mosaic House propose des chambres, des suites de grand standing et des dortoirs à seulement 10 minutes à pied du pont Charles de Prague. Entièrement rénové et réaménagé en novembre 2013, cet hôtel design et auberge de jeunesse met à votre disposition une connexion Wifi gratuite, un bar branché et un restaurant.

Het pand is voorzien van centrale airconditioning en is in november 2009 geopend. Het heeft een restaurant en een conferentieruimte met gratis draadloos internet.
Ouvert en novembre 2009, cet établissement climatisé abrite un restaurant et une salle de conférences avec connexion Wifi gratuite.

Van juni tot eind november hebben gasten gratis toegang tot het recreatiecentrum Freizeit Arena, dat 450 meter verderop ligt.
De juin à fin novembre, vous bénéficierez d'un accès au centre de loisirs Freizeit Arena accessible à 450 mètres de l'établissement.

Van 1 november tot en met 30 april hebt u gratis toegang tot het recreatieve centrum Freizeitarena, dat een binnenzwembad en een sauna heeft.
Du 1er novembre au 30 avril, vous aurez accès gratuitement au centre de loisirs de Freizeitarena qui comporte une piscine intérieure et un sauna.

Het buitenzwembad is gratis toegankelijk en geopend van april tot november.
Accessible gratuitement, la piscine extérieure est ouverte d'avril à novembre.