Traduction de «tot het skigebied van sölden » (Néerlandais → Français) :

Apartment Solden I is rustig gelegen op 1,5 km van het centrum van Sölden en op 1 km van het skigebied van Sölden.
L'Apartment Solden I est situé dans un endroit calme, à 1,5 km du centre-ville de Sölden et à 1 km de la station de ski de Sölden.

Almhütte Stabele bevindt zich te midden van het skigebied van Sölden, op minder dan 30 meter van de skilift en op 6500 meter van het centrum met levensmiddelenwinkels en de Freizeitarena Sölden, waar u kunt zwemmen. De accommodatie beschikt over een tuin met een gemeubileerd terras.
L'Almhütte Stabele dispose d'un jardin avec une terrasse meublée au cœur du domaine skiable de Sölden et à 30 mètres de la remontée mécanique. À 6 500 mètres, le centre-ville compte des épiceries ainsi que le complexe de loisirs Freizeitarena Sölden, comprenant notamment une piscine.

Het Moosalm Apartments Sölden ligt op 1 km van het skigebied van Sölden en op net iets verder van het centrum van de stad.
L'Appartement Moosalm Apart Leiter llll est situé à 1 km du domaine skiable de Sölden et à à peine plus du centre-ville.

Hier bevindt u zich op 250 meter afstand van het centrum van Sölden en de bergtrein Giggijochbahn die naar het skigebied van Sölden voert.
Le centre-ville de Sölden et le téléphérique du Giggijochbahn rejoignant le domaine skiable de Sölden se trouvent à 250 mètres.

Haus Dr. Riml ligt midden in het skigebied Arena Sölden, op 7 minuten lopen van het dorpscentrum, met vele restaurants en bars.
Située au cœur du domaine skiable de Sölden, la maison d'hôtes Dr. Riml se trouve à 7 minutes de marche du centre-ville et de ses nombreux restaurants et bars.

Alpengasthof Sonneck ligt op 2000 meter boven de zeespiegel en biedt een directe toegang tot het skigebied van Sölden.
Situé à 2 000 mètres d'altitude, l'établissement Alpengasthof Sonneck bénéficie d'un accès skis aux pieds au domaine skiable de Sölden.

De gratis skibus stopt op 20 meter afstand, en het skigebied van Sölden bevindt zich op slechts 900 meter afstand.
Le ski-bus gratuit s'arrête à 20 mètres et le domaine skiable de Sölden se trouve à 900 mètres.

Eén keer per week kunt u nachtskiën in het skigebied van Sölden.
Vous aurez l'opportunité de skier de nuit dans le domaine skiable de Sölden une fois par semaine.

Het hotel bevindt zich op slechts 6 km van skigebied Niederthai, op ongeveer 8 km van Ötz-Hochötz en op minder dan een half uur rijden van het skigebied van Sölden.
L'établissement se trouve à seulement 6 km du domaine skiable de Niederthai, à environ 8 km d'Ötz-Hochötz et à moins d'une demi-heure de la station de ski de Sölden.

De accommodatie bevindt zich op 15 km van het skigebied van Sölden, op 12 km van het skigebied Hochötz, op 40 km van Imst en op 30 km van treinstation Ötztal.
Le domaine skiable de Sölden est à 15 km tandis que celui d'Hochötz est à 12 km. Imst est accessible en 40 km. La gare ferroviaire d'Ötztal est à 30 km.