Traduction de «tot een wandeling » (Néerlandais → Français) :

Het is maar een wandeling van 20 minuten of een rit van 5 minuten met de auto naar het treinstation.
La station de métro la plus proche ne se trouve qu’à 20 minutes à pied ou à cinq minutes en voiture.

Er is een prachtig pad voor een wandeling langs de rivier met gazebo's en een schitterend privéstrand.
N’hésitez pas à vous promener le long de la Merced et à vous reposer dans l’un de ses belvédères ou sur sa superbe plage privée.

Agadir heeft ook een prachtige en historische promenade waar je een mooie wandeling kunt maken.
Vous pourrez également flâner sur la promenade panoramique d’Agadir.

Het Adagio RJ45 Ipanema aparthotel ligt op slechts enkele meters van Copacabana en het strand Ipanema, de perfecte locatie voor een wandeling, een fietstocht of om te zonnebaden.
L'Aparthotel Adagio RJ Ipanema est situé à quelques mètres seulement de Copacabana et Ipanema Beach, cadre parfait pour une promenade à pied, à bicyclette ou un bain de soleil.

Maak een wandeling en ontdek de bezienswaardigheden, laat uw smaakpapillen genieten van de lokale lekkernijen of maak gebruik van onze gratis pendeldienst naar metrostation Novena.
Explorez les sites historiques, défiez vos papilles avec des saveurs locales authentiques ou grimpez dans notre navette gratuite vers la station MRT Novena.

Winkelcentrum Queen Street Mall van Brisbane ligt op een korte, stijlvolle wandeling afstand.
L'élégant quartier commerçant Queen Street Mall de Brisbane se trouve à deux pas.

Ga een middag winkelen op Oxford Street of maak een wandeling door Hyde Park en Kensington Palace.
Faites les boutiques sur Oxford Street ou marchez jusqu'à Hyde Park et le palais de Kensington.

Breng een bezoek aan het Anne Frank Huis, het Paleis op de Dam, wandel langs de grachten of in de gezellige Jordaan.
Visitez la maison d'Anne Frank, le Palais Royal sur la place du Dam, ou promenez-vous le long des canaux ou dans le quartier animé de Jordaan.

Het restaurant en de bar zijn onlangs gerenoveerd. Hier kunt u terecht voor een drankje of hapje. Of maak een wandeling door de wijk Bloomsbury.
Profitez de notre restaurant et de notre bar récemment rénovés pour manger un petit quelque chose ou prendre un verre avant de vous promener dans le quartier tendance de Bloomsbury.

Geniet na een dag van seminars of een wandeling langs het strand van een heerlijk traditioneel gerecht in ons restaurant.
Après une journée de séminaire ou de balade sur la plage, laissez-vous tenter par un plat traditionnel et diététique de notre restaurant.