Vertaling van "tot een klein luxe " (Nederlands → Frans) :

Dit kleine, luxe hotel biedt ruime en rustige kamers met een marmeren badkamer.
Spacieux et paisibles, les hébergements de ce petit hôtel de luxe comprennent une salle de bains en marbre.

Locanda Le Piazze is voormalige 16e-eeuwse boerderij omgeven door wijngaarden. Het is nu een klein, luxe boetiekhotel op 6 km van Castellina in Chianti.
Occupant un ancien corps de ferme du XVIe siècle entouré de vignes, le Locanda Le Piazze est maintenant un petit hôtel de caractère luxueux situé à 6 km de Castellina in Chianti.

Het Casa Branca Beach Golf Hotel is een klein, luxe hotel dat direct is gelegen langs de Atlantische Oceaan.
Le Casa Branca est un petit hôtel de luxe situé directement au bord de l'océan Atlantique.

Het kleine, luxe Hotel Alpin ligt op slechts 20 meter van de skipistes in het centrum van Borovets, een van de meest populaire skigebieden van Bulgarije.
L'Alpin est un petit hôtel de luxe situé à 20 mètres seulement des pistes dans le centre de Borovets, l'une des stations de ski les plus populaires de Bulgarie.

Dit kleine, luxe hotel in Targa ligt in de zeer rustige wijk in Marrakech en biedt gasten de schoonheid van een eigen wereldje van het huis, op slechts 10 minuten van het stadscentrum.
Situé dans le quartier très calme de Targa, à Marrakech, ce luxueux petit hôtel propose le charme du monde privé d'une maison, à seulement 10 minutes du centre-ville.

Dit kleine, luxe hotel is in 1850 gebouwd als centrum van de samenleving.
Cet hôtel luxueux, construit en 1850, se dresse fièrement à l'ombre du mont Taygetos.

Het kleine, luxe hotel Amfitriti Palazzo ligt midden in de oude binnenstad van Nafplion en biedt een spectaculair uitzicht op de oude stad en de kastelen.
L'Amfitriti Palazzo est un petit hôtel de luxe situé au cœur de la vieille ville de Nauplie. Il offre une vue spectaculaire sur la vieille ville et les châteaux.

Een grote en indrukwekkende boerderij met dikke muren is omgetoverd tot een klein luxe hotel, met behoud van de oorspronkelijke charme.
Un grand corps de ferme impressionnant aux murs épais est devenu un petit hôtel de luxe qui a su garder son charme originel.

Het Landgoed Kortenbos is een kleine, luxe accommodatie op een paardenstoeterij in Meerlo.
Situé dans un haras, à Meerlo, le Landgoed Kortenbos constitue un charmant petit hébergement de luxe.

Het Relais Blu is een klein luxe hotel, omringd door een groene luxueuze Mediterraanse struikentuin.
Le Relais Blu est un petit hôtel de luxe situé dans un jardin méditerranéen à la végétation luxuriante.