Vertaling van "tot de vroege middag " (Nederlands → Frans) :

Van 7 juli 2014 t/m 6 september 12014 en van 29 september 2014 t/m 10 oktober 2014 is er een programma voor kinderen beschikbaar in de ochtend en de vroege middag.
Un programme pour enfants est proposé dans la matinée et en début d'après-midi du 7 juillet au 6 septembre et du 29 septembre au 10 octobre 2014.

In het restaurant van het pension worden Oostenrijkse en internationale gerechten geserveerd. Het is geopend van de vroege middag tot de late avond.
Le restaurant de la maison d'hôtes, qui est ouvert de midi jusqu'en fin de soirée, sert une cuisine autrichienne et internationale.

Gasten kunnen een wandeling maken door schilderachtige tropische binnenplaatsen en uitrusten in de hot tub of bij het zwembad, waar snacks en drankjes te krijgen zijn van de ochtend tot de vroege middag.
Vous pourrez vous promener à travers de pittoresques cours tropicales et vous détendre dans le bain à remous ou la piscine, où des collations et des rafraîchissements sont servis quotidiennement du matin au début d'après midi.

De accommodatie heeft ook een bar en in de middag en vroege avond kunt u van een aperitief genieten in de Vineria du Château Blanc.
L'établissement possède également un bar. Vous pourrez prendre l'apéritif dans l'après-midi ainsi qu'en début de soirée à la Vineria, la cave à vins du Château Blanc.

In de lounge Leekbrook zijn 's middags thee en in de vroege avond maaltijden verkrijgbaar.
Vous pourrez savourer un café dans l'après-midi et dîner en début de soirée au Leekbrook Lounge.

Het Wiesenhof biedt u van vroeg in de ochtend tot laat op de avond allerlei culinaire lekkernijen, van het uitgebreide ontbijtbuffet tot het lunchbuffet en van het gezonde snackbuffet in de middag tot het 4-gangendiner.
Du matin jusqu’à tard le soir, le Wiesenhof vous gâtera avec de nombreux délices culinaires. Vous pourrez notamment déguster sous forme de buffet un copieux petit-déjeuner, un déjeuner et des collations saines dans l’après-midi.

Er wordt 3 keer per week een vast dinermenu aangeboden en 's middags en in de vroege avond verzorgt de barservice drankjes en snacks.
Un menu est proposé 3 fois par semaine pour le dîner. Vous pourrez par ailleurs déguster des boissons et des collations l'après-midi et en début de soirée grâce au service du bar.

Van 's morgens vroeg tot' s middags wordt er op het zonnige terras aan het zwembad een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner anglais complet est proposé tôt le matin et jusqu'à midi sur la terrasse bien exposée de la piscine.

Shroom Bar schenkt een scala aan drankjes van de middag tot vroeg in de ochtend.
Le Shroom Bar sert une diverses boissons, de midi jusqu'au petit matin.

Het ontbijtbuffet is vanaf vroeg in de ochtend tot in de middag beschikbaar.
Le petit-déjeuner buffet est proposé tôt le matin, jusqu'à midi.