Vertaling van "tot de skipistes en wandelpaden " (Nederlands → Frans) :

De skipistes en wandelpaden zijn dicht bij het hotel.
Des pistes de ski et des sentiers de randonnée sont accessibles à proximité.

U heeft directe toegang tot de skipistes en wandelpaden.
Vous bénéficierez d'un accès direct aux pistes de ski et à des sentiers de randonnée.

Gasten kunnen genieten van directe toegang tot de skipistes en wandelpaden.
Vous pourrez profiter d'un accès direct aux pistes de ski et aux sentiers de randonnée.

Vlak bij het hotel vindt u skipistes en wandelpaden.
Vous trouverez des pistes de ski et des sentiers de randonnée aux portes de l'établissement.

Hotel Waldeck ligt vlak bij de skipistes en wandelpaden van Feldberg.
L'Hotel Waldeck se trouve à proximité des pistes de ski et des sentiers de randonnée de Feldberg.

Vanaf het dalstation van de Sunnegga-kabelbaan in Zermatt brengt een lift u rechtstreeks naar de receptie van het CERVO Mountain Boutique Resort, dat pal naast de skipistes en wandelpaden ligt.
Depuis le téléphérique Sunnegga de la station de la vallée de Zermatt, un ascenseur vous conduira directement à la réception du CERVO Mountain Boutique Resort, situé juste à côté des pistes de ski et des sentiers de randonnée.

Het fraaie Alpenhof hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Jakobshorn-kabelbaan en het treinstation van Davos Platz, maar ook vlak bij langlauf-skipistes en wandelpaden.
Situé à seulement dix minutes de marche du téléphérique du Jakobshorn et de la gare de Davos Platz, le merveilleux hôtel Alpenhof est également situé à proximité de pistes de ski de fond et de sentiers de randonnée.

Hotel Günter ligt op slechts 200 meter van skipistes en wandelpaden.
L'hôtel se trouve à seulement 200 mètres des pistes de ski et des sentiers de randonnée.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in Dorfgastein, in het dal van Gastein. Het ligt direct naast de skipistes en wandelpaden en op slechts een steenworp afstand van de thermale spa Solarbad.
Situé à Dorfgastein, dans la vallée de Gastein, l'Aktivhotel Gasteiner Einkehr est un établissement 4 étoiles établi au pied des pistes de ski et des sentiers de randonnée, à seulement quelques pas des thermes de Solarbad.

Het ligt naast de skipistes en wandelpaden en op 150 meter van de kabelbaan.
Il se trouve au pied des pistes de ski et des sentiers de randonnée, ainsi qu'à 150 mètres du téléphérique.