Traduction de «tot de skigebieden männlichen » (Néerlandais → Français) :

Chalet Asterix ligt in Grindelwald, tegenover de noordelijke kant van de berg Eiger en biedt directe toegang tot de skigebieden Männlichen en Scheidegg. Het beschikt over een gemeubileerde tuin met barbecuefaciliteiten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Orienté vers le versant nord du mont Eiger, le Chalet Astérix situé à Grindelwald propose un accès skis aux pieds aux domaines skiables de Männlichen et de Scheidegg. Il possède un jardin meublé avec barbecue et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking sur place.

De kabelbaan naar de skigebieden Jungfrau en Männlichen bevinden zich op 500 meter afstand.
Les téléphériques vers les domaines skiables de Jungfrau et de Männlichen ne sont qu'à 500 mètres.

De kabelbanen naar de skigebieden Kleine Scheidegg en Männlichen, de tennisbanen en het verzamelpunt van de skischool bereikt u in 1 minuut lopen.
Les téléphériques ralliant les domaines skiables de la Kleine Scheidegg et de Männlichen, les courts de tennis et le point de rassemblement de l'école de ski sont accessibles en 1 minute à pied.

De skigebieden Bedřichov en Hrabětice en langlaufloipes liggen op 3 km afstand, en de skigebieden Tanvaldský Špičák en Ještěd bevinden zich op 12 km afstand van het pension Rychtářka.
Vous rejoindrez le domaine skiable de Bedřichov et Hrabětice ainsi que des pistes de ski de fond à 3 km, tandis que les stations de ski de Tanvaldský Špičák et de Ještěd sont à 12 km de la maison d'hôtes Rychtářka.

Deze bevinden zich in de omliggende skigebieden. Deze skigebieden liggen tussen de 8 en 36 km afstand van het hotel. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Ils se trouvent dans un rayon de 8 à 36 km. Sur place, un parking privé est disponible gratuitement.

In de winter wordt Mutters omgeven door 9 skigebieden met in totaal 270 km aan pistes. Deze skigebieden zijn bereikbaar met de gratis skibus, die bij de halte aan de voorzijde het hotel stopt.
Le village de Mutters est entouré de 9 domaines skiables qui comptent au total 270 km de pistes ouvertes en hiver. Vous pourrez vous y rendre en empruntant gratuitement le ski-bus qui s'arrête en face de l'hôtel.

De appartementen liggen op een klein eindje rijden van de Beierse skigebieden Hochschwarzeck, Götschen en Jenner en de Oostenrijkse skigebieden Lofer-Heutal, Saalbach-Hinterklemm en Obertauern.
Le Haus Monika se trouve à quelques minutes de voiture des domaines skiables bavarois de Hochschwarzeck, Götschen et Jenner et des stations de ski autrichiennes de Lofer-Heutal, Saalbach-Hinterklemm et Obertauern.

U kunt 5 verschillende skigebieden bereiken binnen de 20 km. De skigebieden Ischgl-Samnaun, Reschenpass-Nauders en Serfaus-Fiss-Ladis bevinden zich op slechts een paar kilometer afstand.
Vous trouverez 5 stations de ski différentes à moins de 20 km. Les domaines skiables d'Ischgl-Samnaun, Reschenpass-Nauders et Serfaus-Fiss-Ladis sont à seulement quelques kilomètres.

Het Jungfrau-skigebied omvat de resorts Mürren Schilthorn, Wengen, Kleine Scheidegg-Männlichen en Grindelwald First.
Célèbre pour ses domaines skiables, la région de la Jungfrau abrite les statons de ski de Mürren Schilthorn, Wengen, Kleine Scheidegg-Männlichen et Grindelwald First.

Het Aspen Alpine Lifestyle Hotel in Grindelwald is gebouwd in een klassiek Zwitserse chaletstijl. Het ligt naast de wandelpaden en de skipistes van het gebied Kleine Scheidegg/Männlichen.
Construit dans le style d'un chalet suisse classique, l'Aspen Alpine Lifestyle Hotel se trouve à Grindelwald, près des sentiers de randonnée et des pistes de ski du domaine skiable de Kleine Scheidegg/Männlichen.