Vertaling van "tot de aangrenzende tuin " (Nederlands → Frans) :

Een Amerikaans ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en gasten kunnen ontspannen in de aangrenzende tuin.
Un petit-déjeuner américain est servi tous les jours.

Het historische Artmore Hotel uit 1924 ligt in Midtown Atlanta, in Georgia. Dit boetiekhotel beschikt over een lounge met een aangrenzende tuin.
Situé dans le quartier de Midtown à Atlanta en Géorgie, l'Artmore Hotel est un hôtel de caractère historique datant de 1924.

Het pension beschikt over een lounge met een open haard en een aangrenzende tuin met bananen- en sinaasappelbomen.
Pourvu d'une cheminée, le salon de la maison d'hôtes mène à un jardin planté de bananiers et d'orangers.

U kunt gebruikmaken van de barbecue op het terras van de aangrenzende tuin, compleet met stoelen en tafels.
Vous pourrez profiter du barbecue sur la terrasse du jardin adjacent, meublée de chaises et de tables.

U kunt ontspannen op een terras met uitzicht op de aangrenzende tuin of de Adriatische Zee.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse donnant sur le jardin adjacent ou la mer Adriatique.

Op mooie zonnige dagen kunt u in de Italiaanse ijssalon met aangrenzende tuin ontspannen.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre dans le comptoir à crème glacée italien glacier et dans le jardin attenant.

BB Sessoriana ligt op 650 meter van de metrohalte San Giovanni. Hiervandaan reist u met de metro in 15 minuten naar het treinstation Roma Termini. De bed breakfast bevindt zich op 5 minuten lopen van de basiliek Santa Croce in Gerusalemme en haar aangrenzende tuin.
Situé à 650 mètres de la station de métro San Giovanni, qui permet de rejoindre la gare de Termini en 15 minutes, le BB Sessoriana se trouve à 5 minutes à pied de l'église Santa Croce in Gerusalemme et du jardin qui la jouxte.

U heeft toegang tot de aangrenzende tuin en kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez accéder au jardin adjacent et utiliser le barbecue.

In de olijfboomgaard en aangrenzende tuin vindt u parasols en lig- en tuinstoelen.
Le bosquet d'oliviers et son jardin attenant sont équipés de parasols, de chaises longues et de transats.

Wahyu Bungalow ligt te midden van een prachtige tropische tuin en biedt een groot buitenzwembad en kamers in Balinese stijl met een aangrenzende badkamer.
Niché au cœur d'un magnifique jardin tropical, le Wahyu Bungalow comprend une grande piscine extérieure et des chambres de style balinais, dotées d'une salle de bains privative.