Vertaling van "tot attracties zoals het safaripark " (Nederlands → Frans) :

De nabijgelegen snelweg E47 biedt gemakkelijk toegang tot attracties, zoals het safaripark Knuthenborg en het waterpark Lalandia, beide binnen 20 minuten rijden van het hotel te bereiken.
L'autoroute E47, située à proximité, vous permettra d'accéder facilement aux attractions telles que le parc-safari de Knuthenborg et le parc aquatique Lalandia, tous deux accessibles en 20 minutes de route depuis l'hôtel.

Gainsborough House Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Kidderminster. Het hotel ligt aan de A456, op korte afstand van de vele lokale attracties, waaronder het safaripark West Midlands en de spoorweg van Severn Valley.
Placé à tout juste 5 minutes de marche du centre de Kidderminster, cet établissement est placé sur l'A456. Depuis celui-ci, vous pourrez gagner facilement les attractions locales, comme le safari parc des West Midlands et le chemin de fer de la vallée de Severn (Severn Valley Railway).

Verken plaatselijke attracties zoals het marktplein en het historische stadhuis met zijn beroemde Spionturm-toren of geniet van activiteiten zoals wandelen en fietsen in de pittoreske omgeving van Aalen.
Partez à la découverte des sites locaux tels que la place du marché et le Historisches Rathaus (hôtel de ville historique), avec sa célèbre tour Spionturm, ou profitez d'activités comme la randonnée pédestre et le vélo dans la belle région d'Aalen.

U bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Dongsi met directe verbindingen naar beroemde toeristische attracties, zoals de Tempel van de Hemel in de stad.
Vous rejoindrez la station de métro Dongsi, qui offre des liaisons directes vers des sites touristiques célèbres, tels que le Temple du Ciel, en seulement 3 minutes à pied.

Baan Pra Nond Bed Breakfast is gunstig gelegen in het hart van de stad en biedt gemakkelijke toegang tot toeristische attracties, zoals The Tollway en de Sathorn Pier, die beide op 1 kilometer van het hotel liggen.
Idéalement situé au cœur de la ville, le Baan Pra Nond Bed Breakfast permet d'accéder facilement aux attractions touristiques comme le Tollway et la jetée de Sathorn, situés tous deux à moins d'un kilomètre.

Het hotel ligt op ongeveer 3 km van toeristische attracties, zoals de nachtmarkt van Suan en Pat Pong, het uitgaanscentrum van Bangkok.
L'hôtel se trouve à 3 km environ de sites touristiques tels que le marché nocturne de Suan Lum et de Pat Pong, le quartier des divertissements de Bangkok.

Het Gramont Opera Hotel is slechts een korte metrorit verwijderd van de vele toeristische attracties, zoals het Louvre en de Notre Dame.
L'hôtel Gramont Opéra se trouve à quelques pas du métro qui vous permettra de vous rendre à de nombreuses attractions touristiques comme le musée du Louvre et la cathédrale Notre-Dame.

De bekende grachten van Amsterdam bereikt u in een paar minuten en veel populaire attracties, zoals het Anne Frankhuis, de Jordaan, de Negen Straatjes en de Dam met het Koninklijk Paleis, liggen op loopafstand.
L'établissement se trouve à quelques pas des célèbres canaux d'Amsterdam et de nombreuses attractions, telles que la maison Anne Frank, les quartiers Jordaan et Negen Straatjes, la place du Dam et le palais royal.

Gunwharf Quays biedt tal van attracties, zoals designerwinkels, een bioscoop, een bowlingcentrum, een casino en een comedyclub.
Le Gunwharf Quays propose un grand nombre d'attractions comme les boutiques de luxe, un cinéma, un bowling, un casino et un club de comédie.

De 24 km lange kustlijn van Great Yarmouth en strand biedt een grote verscheidenheid aan attracties, zoals minigolf en themaparken.
Le front de mer et la plage longue de 24 km de Great Yarmouth offrent un grand choix d'attractions, telles que le minigolf et les parcs à thèmes.