Traduction de «toronto hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Sheraton Centre Toronto Hotel heeft een landschapstuin met een waterval van 2 verdiepingen.
Le Sheraton Centre Toronto Hotel possède une cascade de 2 étages bordée de jardins paysagers.

Dit hotel heeft een centrale locatie in het centrum van Toronto, op 10 minuten lopen van het bruisende winkelcentrum Eaton Centre en op 2 minuten lopen van metrostation College.
Bénéficiant d'une situation centrale dans la ville de Toronto, le Courtyard by Marriott Downtown Toronto se trouve à 10 minutes à pied de l'animation du centre commercial Eaton Centre et à 2 minutes de marche de la station de métro College.

Dit hotel in het centrum van Toronto ligt op slechts 110 meter van het conferentiecentrum Metro Toronto en op loopafstand van de CN Toren. Het hotel heeft een ontspannende spa, een binnenzwembad en een eigen restaurant.
Situé à seulement 110 mètres du centre de conventions du Toronto métropolitain, l'InterContinental Toronto Centre se trouve dans le centre-ville de Toronto à proximité de la Tour CN. Cet établissement de la province de l'Ontario propose un spa, une piscine intérieure et un restaurant sur place.

Dit hotel ligt in een betere woonwijk van Toronto en heeft goede verbindingen met de belangrijke hoofdwegen. Het hotel beschikt over fantastische faciliteiten voor de moderne reiziger en biedt rechtstreeks toegang (binnendoor) tot de metro en een winkelcentrum.
Cet hôtel situé au nord de Toronto est bien desservi par les principales autoroutes et bénéficie d'un accès couvert direct à une station de métro et un centre commercial. Il possède de superbes équipements modernes pour le voyageur contemporain.

Dit hotel ligt tegenover het congrescentrum van Toronto, het heeft een Starbucks in de lobby en 4 restaurants op het terrein.
L'International Plaza Hotel and Conference Centre est implanté en face du centre des congrès de Toronto.

Met de auto bent u vanaf dit hotel in Markham, Ontario snel op de belangrijke autowegen en in het centrum van Toronto. Het hotel heeft comfortabele accommodatie met moderne voorzieningen en een restaurant.
Facile d'accès depuis les principales autoroutes de la région et le centre-ville de Toronto, cet hôtel de Markham, dans l'Ontario, propose un hébergement confortable, des équipements modernes et un restaurant.

Dit hotel in Toronto heeft een binnenzwembad en een hot tub en ligt op 48 km van de internationale luchthaven Lester B Pearson.
Doté d'une piscine intérieure et d'un bain à remous, l'hôtel Howard Johnson Toronto East vous accueille à Toronto, à 48 km de l'aéroport international Lester B. Pearson.

Dit hotel met alleen-suites is verbonden met het ondergrondse winkel- en tunnelnetwerk PATH van Toronto en ligt op loopafstand van talloze attracties, waaronder het Eaton Centre en Massey Hall. Het heeft ruime accommodaties met moderne voorzieningen.
Relié au réseau de passages et de commerces souterrains de Toronto, le PATH, et situé non loin de nombreuses attractions, notamment le centre Eaton et la salle de spectacles Massey Hall, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'hébergements spacieux dotés d'équipements modernes.

Dit hotel ligt in het centrum van Toronto, op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Bloor-Yonge. Het Town Inn Furnished Suites heeft een restaurant, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Cet hôtel du centre-ville de Toronto, situé à moins de 5 minutes à pied de la station de métro Bloor-Yonge, dispose d'un restaurant, d'une piscine intérieure et d'une salle de sport.

Dit hotel aan de haven in het centrum van Toronto heeft een eigen restaurant en een dakterras met een seizoensgebonden zwembad.
Cet hôtel est situé au bord du lac, dans le centre-ville de Toronto et dispose d'un restaurant ainsi que d'un toit-terrasse avec piscine s, ouverte en saison.