Traduction de «topkapi-paleis vindt » (Néerlandais → Français) :

Het Topkapi-paleis vindt u op slechts 7 minuten van het hotel.
Le palais de Topkapi se trouve à seulement 7 minutes à pied.

De accommodatie ligt op slechts 200 meter van het tramstation Cemberlitas en op 550 meter van de historische wijk Sultanahmet, waar u de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis vindt.
L'établissement est situé à seulement 200 mètres de la station de tramway Cemberlitas et à 550 mètres du quartier historique de Sultanahmet où vous pourrez admirer Sainte-Sophie, la mosquée bleue et le palais Topkapi.

Het Gülhane Park en het Topkapi Paleis vindt u op slechts 1 halte afstand.
Le parc Gülhane et le palais de Topkapi se trouvent à seulement 1 arrêt de tramway.

De Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis vindt u op 5 minuten loopafstand.
Vous aurez accès à la Mosquée bleue et au palais de Topkapi en 5 minutes à pied.

Het Guesthouse Marmara is strategisch gelegen voor het bezichtigen van de stad. De Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis vindt u namelijk op minder dan 5 minuten loopafstand.
La maison d'hôtes Marmara est idéalement située pour un séjour placé sous le signe de la découverte d'Istanbul, la Mosquée Bleue et le palais de Topkapi étant situés à moins de 5 minutes à pied.

Op slechts 5 minuten lopen van het Yakamoz vindt u het Topkapi Paleis en de Basilica Cisterne.
Le palais de Topkapi et la basilique Cistern sont à seulement 5 minutes à pied du Yakamoz.

Binnen een straal van 1 kilometer van het hotel vindt u de Blauwe Moskee, Hagia Sophia, het Archeologisch Museum, het Topkapi-paleis en de Grand Bazaar.
Dans un rayon d'un kilomètre, vous pourrez admirer la mosquée Bleue, Sainte-Sophie, le musée Archéologique, le palais de Topkapi et le Grand Bazar.

Het ligt op nog geen 2 km van de wijk Sultanahmet, waar u vele historische bezienswaardigheden vindt, zoals het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee. U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi.
À moins de 2 km, vous pourrez visiter le quartier de Sultanahmet abritant de nombreux sites d'intérêt historiques tels que le palais de Topkapi et la Mosquée bleue. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Op maximaal 10 minuten loopafstand vindt u de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
Il vous faudra au maximum 10 minutes de marche pour rejoindre la Mosquée bleue, Sainte-Sophie et le palais de Topkapi.

Hier vindt u de iconische Blauwe Moskee en het beroemde Topkapi-paleis, dat het woonhuis van de Ottomaanse sultans is.
Ceux-ci incluent l'emblématique de la Mosquée bleue et le célèbre palais de Topkapi, résidence des sultans ottomans.