Vertaling van "tomaten zijn verkrijgbaar tegen " (Nederlands → Frans) :

Eieren, spek, kaas en tomaten zijn verkrijgbaar tegen een toeslag.
Des œufs, du bacon, du fromage et des tomates sont disponibles moyennant un supplément.

Er zijn ook cava, bier en frisdrankjes verkrijgbaar, tegen een toeslag.
Une sélection de bières, de boissons gazeuses et de cava est disponible pour un supplément.

Handdoeken zijn verkrijgbaar tegen een toeslag.
Vous bénéficierez de serviettes moyennant des frais supplémentaires.

Koffie en thee zijn gratis verkrijgbaar. Tegen een toeslag kunt u genieten van een continentaal ontbijt, dat u 1 dag van tevoren dient te bestellen.
Le thé et le café sont fournis gratuitement, tandis qu'un petit-déjeuner continental, à réserver un jour à l'avance, est servi moyennant des frais supplémentaires.

Kratten met etenswaar, zoals koffie, thee, melk, eieren, worstjes, bacon en brood zijn verkrijgbaar tegen een meerprijs.
Des paniers contenant des produits de première nécessité comme du café, du thé, du lait, des œufs, des saucisses, du bacon et du pain, sont disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Bij Pension Heidi is het ontbijt is verkrijgbaar tegen een kleine vergoeding.
Le petit-déjeuner est servi au Pension Heidi moyennant un supplément modique.

Een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, warme dranken, sinaasappelsap, boter, yoghurt, kaas, granen, brood en vleeswaren is verkrijgbaar tegen een toeslag.
Un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries françaises, de boissons chaudes, de jus d'orange, de beurre, de yaourts, de fromage, de céréales, de pain et de charcuterie peut être servi moyennant un supplément.

Brood en croissants zijn verkrijgbaar tegen een toeslag.
Par ailleurs, du pain et des viennoiseries sont disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Ook zijn er massages verkrijgbaar tegen een extra vergoeding. Op aanvraag zijn er speciale dieetmenu's beschikbaar.
Des massages peuvent être commandés moyennant des frais supplémentaires.

Tot de overige diensten van het Séjours Affaires behoren opgemaakte bedden bij aankomst, wekelijkse schoonmaak (inclusief een wekelijkse verschoning van het linnengoed) en een dagelijks ontbijt (verkrijgbaar tegen een toeslag).
Les autres services du Séjours Affaires comprennent notamment des lits faits à l'arrivée, un ménage hebdomadaire (comprenant le changement de linge de maison une fois par semaine) et le petit-déjeuner quotidien (disponible moyennant des frais supplémentaires).