Vertaling van "toeslag terecht " (Nederlands → Frans) :

Café Italian Tomato serveert een gratis vast ontbijtmenu. Voor de lunch en het diner kunt u er tegen een toeslag terecht voor Italiaanse gerechten.
Une formule de petit-déjeuner gratuite est servie dans le café Italian Tomato, qui prépare également des plats italiens au déjeuner et au dîner (moyennant des frais supplémentaires).

De accommodatie is bereikbaar met de metrolijnen 10 en 5. In de buurt kunt u voor een toeslag terecht op een openbare parkeergelegenheid.
L'établissement est desservi par les lignes 10 et 5 du métro. Un parking public est disponible à proximité moyennant un supplément.

Het Premier Palace heeft een van de grootste spa's in Europa, met een oppervlakte van 3000 m². Hier kunt u, tegen een toeslag, terecht voor 70 medische en wellnessbehandelingen.
Le Premier Palace HotelSpa affiche l'un des plus grands spa d'Europe, couvrant 3 000 m².

In het wellnesshotel Sotelia bevindt zich ook het wellnesscentrum Armonia, waar u, tegen een toeslag, terecht kunt voor schoonheidsbehandelingen en diverse massages, zoals traditionele en ayurvedische massages.
Le Wellness hotel Sotelia comporte également le spa/centre de bien-être Armonia, qui prodigue des soins de beauté et des massages divers, y compris des massages traditionnels et ayurvédiques, moyennant des frais supplémentaires.

In de zenkamer kunt u tegen een toeslag terecht voor tal van ontspannende behandelingen.
Des soins du visage et du corps, élaborés à partir de champagne et dédiés à la détente, sont disponibles sur demande.

Voor lunch en diner kunnen gasten tegen een toeslag terecht bij een privékok.
Vous pourrez demander le déjeuner et le dîner du chef privé moyennant des frais supplémentaires.

U kunt voor een toeslag terecht in de sauna en in de infraroodcabine.
Pendant votre séjour au Landhaus Loipe, vous disposerez sur place d'un sauna et d'une cabine infrarouge moyennant des frais supplémentaires.

U kunt tegen een toeslag terecht in het wellnesscentrum, dat beschikt over een bubbelbad, een Turks bad en een sauna.
Le centre de bien-être abrite un bain à remous, un bain turc et un sauna.

Het Omah Eling heeft een 24-uursreceptie, waar u tegen een toeslag terecht kunt voor diensten als een wasservice, een pendeldienst en fietsverhuur.
Vous profiterez d'une réception ouverte 24h/24 dont le personnel assure des services de blanchisserie, de navette et de location de vélos, moyennant des frais supplémentaires.

Voor deze diensten geldt een toeslag. U kunt hier ook terecht voor het organiseren van activiteiten zoals snorkelen en vissen, ook tegen een toeslag.
Il pourra également vous aider à organiser des excursions de plongée et de pêche moyennant un supplément.