Vertaling van "toeslag gebruikmaken van andere " (Nederlands → Frans) :

Roomservice is beschikbaar tegen een toeslag. Verder kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van andere diensten en faciliteiten, waaronder een pendeldienst van/naar de luchthaven, skischool en ski-uitrusting en een ondergrondse garage.
Un service d'étage est également assuré, moyennant un supplément. D'autres services et installations entraînent des frais supplémentaires, comme les transferts aéroport, une école de ski, l'équipement de ski et un parking souterrain.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de uitgebreide spa van Vila Galé Coimbra met onder andere diverse rustgevende massages, schoonheidsbehandelingen en andere recreatievoorzieningen.
Le grand spa de la Vila Galé Coimbra assure une vaste gamme de massages relaxants, de soins esthétiques et vous pourrez bénéficier d'autres installations moyennant des frais supplémentaires.

De andere kamers kijken uit op het dennenbos. In de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar en u kunt tegen een toeslag gebruikmaken van een internetpunt.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

Voor excursies en andere doeleinden kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een Chevrolet-stationwagen met een navigatiesysteem.
Moyennant des frais supplémentaires, un break Chevrolet avec GPS est disponible pour vos excursions et vos déplacements personnels.

Het personeel van het hotel doet haar uiterste best om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te laten verlopen. Bovendien kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van allerlei diensten, zoals massages, tangolessen, het autoverhuur, en een ticketservice voor tangoshows en andere evenementen.
Le personnel veillera à vous aider à passer un agréable séjour et vous pourrez bénéficier d'autres services moyennant des frais supplémentaires, notamment des massages, des cours de tango, des locations de voiture et des billets pour des spectacles de tango ainsi que d'autres évènements.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van andere diensten, zoals fietsverhuur en een pendeldienst naar de luchthaven.
Moyennant un supplément, vous pourrez louer un vélo sur place ou profiter d'une navette aéroport.

Verdere voorzieningen zijn onder andere een sauna, die gratis toegankelijk is. Daarnaast kunt in de zomer tegen een toeslag gebruikmaken van een barbecue.
L'établissement comporte également un sauna accessible gratuitement ainsi qu'un barbecue pendant l'été, disponible moyennant des frais supplémentaires.

U kunt ook gebruikmaken van andere voorzieningen, waaronder verschoning van linnengoed, catering en overdekte parkeergelegenheid. Hiervoor geldt een toeslag.
La résidence dispose également d'un local à ski et est accessible par les personnes à mobilité réduite. Vous apprécierez tous les autres services payant comme le prêt de draps, le service de restauration et le parking couvert.

U kunt als gast van het Privilege Resort tegen een toeslag gebruikmaken van een fitnessruimte, tennisbanen en watersportfaciliteiten. De excursiebalie van de accommodatie kan u helpen met het regelen van andere activiteiten.
Durant votre séjour au Privilege Resort, vous profiterez de l'accès à une salle de sport, à des courts de tennis et à des sports nautiques, moyennant des frais supplémentaires. Le bureau d'excursions de l'établissement vous aidera à organiser d'autres activités.

Verder kunt u gratis gebruikmaken van andere faciliteiten, zoals een spellenkamer voor kinderen, een skiopslag met een droger voor skischoenen en een fietsenstalling. Tegen een toeslag zijn er solariums beschikbaar en kunt u massages reserveren.
L'établissement comporte d'autres installations gratuites comme une salle de jeux pour enfants, un local à skis avec sèche-chaussures et un local à vélos. Des massages et les solariums sont accessibles moyennant un supplément.