Vertaling van "toeristische bezienswaardigheden in keulen " (Nederlands → Frans) :

Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi in alle ruimtes en goede toegang tot de toeristische bezienswaardigheden in Keulen, het beurscentrum de KölnMesse en de luchthaven Keulen-Bonn.
Il propose gratuitement un espace de stationnement et une connexion Wifi. Vous pourrez facilement accéder aux sites touristiques de Cologne, au parc des expositions KölnMesse et à l'aéroport de Cologne-Bonn.

De kerk van St. Mauritius ligt op slechts 170 meter afstand en alle bezienswaardigheden in Keulen zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer via de metro Keulen-Mülheim, op slechts 300 meter van Ferienwohnung Köln Messe W1.
Le Ferienwohnung Köln Messe W1 se trouve à 170 mètres de l'église Saint-Maurice, mais aussi à 300 mètres de la station de métro Cologne-Mülheim qui vous permettra de rejoindre facilement tous les sites d'intérêt de Cologne en transports en commun.

Het Garten-Hotel Ponick biedt een ontsnapping aan de drukte van het stadsleven en is een ontspannende plek om te verblijven na een dag vol zaken of het bezoeken van bezienswaardigheden in Keulen.
Le Garten-Hotel Ponick propose une retraite à l'écart de l'animation de la ville et un endroit paisible où séjourner après une longue journée de travail ou de visites dans la ville de Cologne.

Het hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van Keulen, waaronder de historische binnenstad, de winkelstraten en diverse musea.
L'établissement se trouve à deux pas des sites d'intérêt majeurs de Cologne, tels que la vieille ville et de nombreux musées.

Het hotel bevindt zich niet ver van het toeristische centrum, waar u de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden kunt bezichtigen.
L'établissement, en collaboration avec l'office du tourisme, vous indiquera les parties importantes de la ville à visiter.

Belangrijke bezienswaardigheden op loopafstand zijn het Aquarium van Niagara, Hard Rock Cafe Niagara Falls USA, Cave of the Winds-excursies, en de Rainbow Bridge (dit de brug tussen de stad Niagara Falls en Maid of the Mist, één van de oudste toeristische bezienswaardigheden van Amerika).
Les principales attractions accessibles à pied sont notamment l'Aquarium de Niagara, le restaurant Hard Rock Café Niagara Falls USA, les visites Cave of the Winds, le Rainbow Bridge, la passerelle entre les villes de Niagara Falls, et la croisière Maid of the Mist, l'une des plus anciennes attractions touristiques d'Amérique de Nord.

Het behulpzame personeel staat altijd tot uw beschikking met informatie over toeristische bezienswaardigheden of vervoersmogelijkheden.
Le personnel est toujours disponible pour vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin.

Het hotel bevindt zich vlak bij winkels, toeristische bezienswaardigheden en de beste restaurants, chocoladewinkels, bars en cafés van de stad.
L'hôtel n'est qu'à deux pas des rues commerçantes et des attractions touristiques ainsi que des meilleurs bars, cafés, chocolateries et restaurants de Bruxelles.

Zakenreizigers en vakantiegangers zullen de nabijgelegen tramhalte en metrostation waarderen, waarmee u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, bedrijven en banken in het centrum van Frankfurt reist.
Si vous êtes en vacances ou en voyage d'affaires, vous apprécierez l'arrêt de tramway et la station de métro qui vous permettront de vous rendre rapidement et facilement à toutes les attractions touristiques majeures, les entreprises et les banques du centre de Francfort.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centrale ligging in Frankfurt en ligt vlak bij het centraal station en op loopafstand van het beurscentrum, het financiële district en de toeristische bezienswaardigheden.
L'établissement 3 étoiles Hotel Continental bénéficie d'un emplacement central à Francfort, à deux pas de la gare principale, du centre des expositions de la ville, du quartier financier et des attractions touristiques.