Traduction de «toegewijde medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten » (Néerlandais → Français) :

De vriendelijke en toegewijde medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Le personnel chaleureux et attentionné fera en sorte que votre séjour soit le plus agréable possible. Il fera de son mieux pour vous aider à découvrir cette magnifique destination touristique.

De behulpzame medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Le personnel attentionné se fera un plaisir de vous fournir toutes les informations nécessaires pour profiter pleinement de la région.

De medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het levendige centrum van Doolin en op 10 minuten rijden van Lisdoonvarna, het enige kuuroord van Ierland.
Le centre-ville animé de Doolin se situe à 3 minutes à pied et Lisdoonvarna, la seule ville thermale de l'Irlande, à 10 minutes en voiture.

De medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. Het Blue Eye Suites bevindt zich op 650 meter van de Blauwe Moskee en op 10 minuten rijden van het Topkapi-paleis.
Le Blue Eye Suites se trouve à 650 mètres de la Mosquée bleue et à 10 minutes de route du palais de Topkapi.

Het hotel beschikt over een recreatieruimte. De medewerkers helpen u graag met informatie over evenementen en activiteiten in de omgeving.
Le personnel de l'établissement pourra également vous renseigner sur les évènements et activités des environs.

De medewerkers van het Pirklių Namai helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Lors de votre séjour au Pirklių Namai, vous pourrez vous faire masser sur place et le personnel se fera un plaisir de vous réserver des billets et de vous fournir des informations touristiques.

De medewerkers van de receptie helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in Barcelona.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations touristiques sur Barcelone.

De medewerkers helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, zoals wandelen en skiën.
Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les visites et les activités à effectuer dans les environs, notamment les randonnées pédestres et le ski.

De medewerkers helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving. In de zomer zijn de stranden van Sa Riera, Aiguablava en Sa Tuna met de bus in minder dan 10 minuten bereikbaar.
En été, des bus vous conduiront aux plages de Sa Riera, Aiguablava et Sa Tuna en moins de 10 minutes.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt.
Vous pourrez prendre un verre au bar animé de l'établissement ou vous renseigner sur les environs à la réception ouverte 24h/24.