Traduction de «toegang tot skipistes » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrendesignhotel wordt door een familie beheerd, ligt in de regio Lenzerheide en biedt directe toegang tot skipistes en fietsroutes.
Implanté à proximité de Lenzerheide, le Bestzeit Hotel Sport Superior bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski et aux sentiers de randonnée à vélos.

Het chalet Niu Dels Falcons is gelegen in het centrum van La Molina in de Catalaanse Pyreneeën. Het heeft een prachtig uitzicht en gemakkelijke toegang tot skipistes.
Le chalet Niu Dels Falcons est situé dans la ville de La Molina, dans les Pyrénées catalanes. Il offre des vues magnifiques et un accès facile aux pistes de ski.

U heeft vanaf het hotel toegang tot skipistes en wandelroutes.
Vous pourrez accéder à des pistes de ski et des sentiers de randonnée depuis l’établissement.

Hotel Bistrica ligt in Jahorina, in de buurt van de 2000 meter hoge bergtoppen en de valleien van de rivieren de Praca en de Drina. Het biedt gemakkelijke toegang tot skipistes, op slechts 150 meter afstand.
Implanté à Jahorina, à proximité de sommets culminant à 2000 mètres, l'Hotel Bistrica se trouve dans les vallées des rivières Prača et Drina. Il offre un accès facile aux pistes de ski, situées à seulement 150 mètres.

De vakantieboerderij Ferienhof Haindlbauer is gelegen in Kirchberg in Tirol, en biedt accommodaties met directe toegang tot skipistes en een infraroodcabine.
Situé à Kirchberg, dans la région du Tyrol, le Ferienhof Haindlbauer vous propose un hébergement à la ferme, avec accès direct aux pistes de ski et à une cabine infrarouge.

Dit suitehotel ligt bij de skipiste van de berg Blackcomb Mountain, en biedt een directe toegang tot de skipistes.
L'établissement The Coast Blackcomb Suites At Whistler est situé à côté des pistes de ski du mont Blackcomb.

Landhaus Johanna ligt in Dorfgastein/het skigebied Großarl, op 50 meter van de skipistes en de kabelbaan. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een ski- en fietsenopslag met een droger voor skischoenen, tafeltennis, gratis WiFi en een tuin met ligstoelen en parasols.
Situé dans le domaine skiable de Dorfgastein/Großarl, à 50 mètres des pistes de ski et du téléphérique, le Landhaus Johanna vous propose un accès skis aux pieds, un local à skis et à vélos avec sèche-chaussures, une table de ping-pong et une connexion Wifi gratuite.

Haus im Turm ligt op 50 meter van de skipistes in Bach en op 700 meter van de Therme St. Kathrein. De accommodatie biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met een bad.
Situé à 50 mètres des pistes de ski à Bach et à 700 mètres des bains thermaux Sankt Kathrein, l'établissement Haus im Turm est aux portes des aménagements dédiés aux sports d'hiver. Une kitchenette entièrement équipée et une salle de bains avec baignoire sont à votre disposition.

Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht over de skipistes en de stad en biedt directe toegang tot de skipistes.
Il offre une vue panoramique sur les pistes de ski ainsi que sur la ville, et dispose d'un accès skis aux pieds.

Dit hotel biedt directe toegang tot de skipistes van Jackson Hole. Het ligt aan de skipistes en op steenworp afstand van de kabelbaan van het skigebied van Jackson Hole.
Situé au pied des pistes de ski de la station Jackson Hole Mountain Resort, cet hôtel propose des équipements de ski à seulement quelques pas de la télécabine.