Vertaling van "toegang tot skipistes en wandelroutes " (Nederlands → Frans) :

U heeft vanaf het hotel toegang tot skipistes en wandelroutes.
Vous pourrez accéder à des pistes de ski et des sentiers de randonnée depuis l’établissement.

Het biedt kamers met een balkon of terras, een gevarieerd ontbijt, en directe toegang tot de lokale skipistes en wandelroutes.
Il vous propose des chambres dotées d’un balcon ou d’une terrasse et sert un petit-déjeuner varié. L’hôtel offre un accès direct aux pistes de ski et aux sentiers de randonnée des environs.

Geniet van de gemakkelijke toegang tot de bergen met de skipistes en wandelroutes op slechts 100 meter afstand.
Vous apprécierez la proximité des pistes de ski et chemins de randonnée, à seulement 100 mètres.

Op slechts 700 meter afstand vindt u recreatiecentrum Kalevankangas met diverse sportactiviteiten, zoals skipistes en wandelroutes.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sportives au centre de loisirs Kalevankangas, situé à seulement 700 mètres, qui dispose notamment de pistes de ski et de course.

Dit resort biedt villa's met volledig uitgeruste keukens, vlak bij skipistes en wandelroutes.
Le Platinum Suites Resorts propose des villas dotées d'une cuisine entièrement équipée et l'accès aux pistes de ski et aux sentiers de randonnée.

Op korte afstand van Banff Rocky Mountain Resort bevinden zich uitstekende skipistes, prachtige wandelroutes, golfbanen en meer.
Vous trouverez toujours quelques choses à faire. Vous pourrez participer aux activités organisées, aux randonnées, aux programmes pour enfants et aux sorties raquette en groupes.

In de omgeving liggen ook verschillende skipistes en wandelroutes. Het openbare zwembad Lagunenpark ligt op slechts 3 minuten rijden.
La piscine publique Lagunenpark se trouve à 3 minutes de route.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 km van Bad Berneck en op de Weißmaintal-fietsroute. Het ligt vlak bij de skipistes en wandelroutes van het Fichtelgebergte.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale est située à seulement 2 km de Bad Berneck, sur la piste cyclable de Weißmaintal, près des pistes de ski et des sentiers de randonnée du massif de Fichtelgebirge.

Vanuit Attitash Mountain Village kunt u makkelijk naar alle eersteklas skipistes, mooie wandelroutes en kano- en kajaklocaties.
L'Attitash Mountain Village propose un accès aisé aux meilleures pistes de ski, à des sentiers de randonnée et aux spots de canoë-kayak.

Het biedt directe toegang tot de skifaciliteiten, wandelroutes met mooie uitzichten en een eigen restaurant en een café.
Il vous propose un restaurant et un café sur place et vous pourrez faire des randonnées pittoresques et accéder aux pistes skis aux pieds depuis l'établissement.