Vertaling van "toegang tot de connectivity lounge " (Nederlands → Frans) :

Tot de faciliteiten behoren het AQUA restaurant, een zwembadbar, vast internet en WiFi, 24 uurs roomservice en toegang tot de connectivity lounge en fitnessruimte.
Savourez une cuisine moderne ou sirotez une boisson au bar de la piscine. Internet par WIFI et câble, service de chambre 24h/24, accès au salon de connectivité et au centre de remise en forme.

Alle kamers hebben een koffiezetapparaat, extra Privilege Club-voorzieningen en toegang tot de Club Lounge, waar de hele dag gratis snacks en drankjes worden geserveerd
Toutes nos chambres incluent : cafetière, services supplémentaires du Privilège Club et accès au Club Lounge avec boissons et en-cas gratuits

'Privilege'-kamer met 1 tweepersoonsbed Privilege kamer met tweepersoonsbed, groter formaat, roken en niet-roken, gratis WiFi, airconditioning, Nespresso machine, theeset, gratis mineraalwater, lcd tv, laptopkluis, badkamer met bad, föhn, badjas/slippers, toegang tot de Privilege Lounge Junior suite met tweepersoonsbed en slaapbank Junior suite: ruime kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, balkon, gratis WiFi, airconditioning, geluidsisolatie, lcd tv, badkamer met bad, föhn, minibar, radio, telefoon, kluis, 24/7 conciërgeservice, niet-rokenverdiepingen.
Chambre Privilege avec lit double Chambre Privilège, lit double, surdimensionnée, fumeur/non-fumeurs, WIFI gratuit, clim. , cafetière Nespresso, théière, eau minérale, TV LCD, coffre pour ordi. portable, SDB avec baignoire, sèche-cheveux, peignoirs et pantoufles, accès Privilege Lounge. Suite Junior avec lit double et canapé Suite Junior : chambre spacieuse, lit double, canapé, balcon, WIFI gratuit, clim. , insonorisation, TV LCD, SDB avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, radio, téléphone, coffre, conciergerie 24 h/24 et 7 j/7, et étages non-fumeurs.

Gasten die verblijven op de Premier Floor van het hotel hebben toegang tot de Premier Lounge, met exclusieve voordelen als gratis ontbijt en drankjes, onbeperkte internettoegang en twee uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Les hôtes séjournant à l'étage Premier bénéficient de l'accès exclusif au Premier Lounge, qui offre les avantages suivants : petit déjeuner et rafraîchissements gratuits, accès Internet illimité et utilisation gratuite d'une salle de réunion pendant 2 h.

Exclusieve toegang tot de Executive lounge waar de hele dag versnaperingen worden geserveerd.
Accès exclusif au salon exécutif avec rafraîchissements disponibles toute la journée Chambre Executive avec 2 lits simples Les chambres Executive modernes surpassent les chambres Supérieure en offrant une touche personnelle.

Met kingsize bed, bureau, douche, 2 lcd tv's met satellietzenders, laptopkluis, minibar, Nespresso koffieapparaat, badjas en slippers en gratis toegang tot de Executive Lounge, WiFi, dagelijks de krant.
Equipée avec lit King Size, bureau, douche, 2 TV LCD par satellite, coffre pour PC portable, minibar, cafetière Nespresso, peignoir, pantoufles, accès gratuit au Executive Lounge, WIFI, journaux quotidiens.

Dag en nacht toegang tot de Privilege Lounge: gratis drankjes en snacks, en voorzien van pc, iPads en gameconsoles 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Eigen airconditioning, 26-inch lcd tv, gratis WiFi, kluis, koffie- en theefaciliteiten, minibar en een badkamer met douche, badjas en slippers Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden Eigen airconditioning, 26-inch lcd tv, gratis WiFi, kluis, koffie- en theefaciliteiten, minibar en een badkamer met douche, badjas en slippers Privilege Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitklapbare slaapbank Eigen airconditioning, 32-inch lcd tv, gratis WiFi, kluis, Nespresso-apparaat, minibar en een badkamer met douche of bad.
Accès au Privilege Lounge 24 h/24, 7 j/7, boissons et collations gratuites, PC, iPad et consoles de jeux Chambre Standard avec lit simple Climatisation individuelle, TV LCD écran plat 66 cm, WIFI gratuit, coffre, théière/cafetière, minibar, salle de bains avec douche, peignoir, pantoufles Chambre Standard avec 2 lits simples Climatisation individuelle, TV LCD écran plat 66 cm, WIFI gratuit, coffre, théière/cafetière, minibar, salle de bains avec douche, peignoir, pantoufles Chambre Privilège Supérieure avec 2 lits simples et canapé convertible Climatisation individuelle, TV LCD écran plat 81 cm, WIFI gratuit, coffre, machine Nespresso, minibar, salle de bain avec douche ou baignoire.

Privilege Superior ofPrivilege suitekamers zijn grotere kamers met alle bovengenoemde faciliteiten plus toegang tot de Privilege Lounge.
Les chambresSupérieure ou Privilège sont plus grandes. En plus des équipements ci-dessus, vous aurez accès au salon Privilege.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en 'Privilege'-services 'Junior'-suite met tweepersoonsbed, gratis WIFI, speciale koffie-/theefaciliteiten, gratis mineraalwater, regendouche, föhn, kluis, minibar, betaal-tv, satellietprogramma's, radio, telefoon, gratis toegang tot de Privilege-lounge met 'Privilege'-services.
Suite Junior avec lit double et services privilèges Suite Junior avec lit double; WIFI gratuit, café/thé, eau minérale gratuite, douche à effet pluie, sèche-cheveux, coffre, minibar, TV payante, programmes satellite, radio, téléphone, accès gratuit au salon Privilège avec services privilèges.

Met bureau, douche, 2 lcd tv's met satellietzenders, laptopkluis, minibar, Nespresso koffieapparaat, badjas en slippers en gratis toegang tot de Executive Lounge, WiFi, dagelijks de krant.
Equipées avec bureau, douche, 2 TV LCD par satellite, coffre pour PC portable, minibar, cafetière Nespresso, peignoir, pantoufles, accès gratuit au Executive Lounge, WIFI, journaux quotidiens.