Traduction de «toegang tot akihabara » (Néerlandais → Français) :

Op 8 minuten lopen vindt u het treinstation JR Nippori met een directe toegang tot Akihabara en station Tokio.
Il est à 8 minutes à pied de la station JR Nippori, qui offre un accès direct aux gares d'Akihabara et de Tokyo.

Het metrostation Ueno ligt op 300 meter afstand en biedt een directe toegang tot de gebieden Ginza, Akihabara en Roppongi.
La station de métro Ueno située à 300 mètres permet un accès direct aux quartiers de Ginza, d'Akihabara et de Roppongi.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het park Ueno, met de dierentuin Ueno Zoo, het nationale museum van Tokio en het nationaal museum van Westerse kunst. Het station Ueno en het nabijgelegen station Okachimachi bevinden zich op 3 minuten lopen en bieden directe toegang tot vele toeristische attracties, waaronder Asakusa, Akihabara en de vismarkt van Tsukiji.
Vous rejoindrez le parc et le zoo d'Ueno, ainsi que les musées nationaux de Tokyo et de l'art occidental en 10 minutes à pied. La gare voisine d'Okachimachi (à 3 minutes à pied) et la gare d'Ueno vous permettront de vous rendre directement dans de nombreux sites d'intérêt touristiques tels que les quartiers d'Asakusa et d'Akihabara, ainsi que le marché aux poissons de Tsukiji.

Het nabijgelegen station Ueno biedt directe toegang tot de gebieden Akihabara en Ginza.
La gare d'Ueno, toute proche, propose un accès direct aux zones d'Akihabara et de Ginza.