Traduction de «tinten het ligt » (Néerlandais → Français) :

Villa Phra Sumen Bangkok beschikt over comfortabele kamers met verlichting in warme tinten. Het ligt op 1,6 km van Grand Palace.
Situé à 1,6 km du Palais Royal, le Villa Phra Sumen Bangkok propose un hébergement confortable doté d'un éclairage aux tons chauds.

Het traditionele pension Riad Chocolat is ingericht in chocoladebruine tinten en ligt midden in de medina, op 6 minuten lopen van het plein Djemaa el Fna.
Installé au cœur de la médina, à 6 minutes à pied de la place Jemaa el-Fna, le Riad Chocolat est une maison d'hôtes de style traditionnel décorée dans des tons chocolat.

Elke kamer is met witte tinten en mediterraan blauwe tinten ingericht. Op de vloer ligt een authentieke tegelvloer.
Chaque chambre est meublée en blanc et en bleu méditerranéen, avec des sols carrelés traditionnels.

Het nationale monument Monumento a la Bandera ligt op iets meer dan 1 km. De kamers in het Plaza Real Suites zijn ingericht in warme tinten en geheel voorzien van vloerbedekking.
Le monument national au drapeau est situé à 1,1 km. Entièrement revêtues de moquette, les chambres du Plaza Real Suites sont décorées dans des tons chauds.

Dit hotel ligt op 30 meter van de Moulin Rouge in de levendige wijk Montmartre. Het is ingericht in paarse en amandelkleurige tinten, die geïnspireerd zijn op het Parijse cabaret.
Située à 30 mètres du Moulin Rouge, dans le quartier animé de Montmartre, cette résidence présente un décor aux tons pourpre et amande inspiré par le célèbre cabaret parisien.

Pokoje Lama Rooms ligt op 2 km van de oude stad. De accommodatie bestaat uit kamers in een appartement, in crème-tinten en met gratis WiFi.
Le Pokoje Lama Rooms se situe à 2 km de la vieille ville et propose des chambres dans un appartement aux tons crème avec une connexion Wifi gratuite.

Het oude centrum ligt op korte loopafstand. Alle lichte en knusse kamers van dit NH-hotel zijn met houten meubelen en neutrale tinten ingericht.
Le NH Stuttgart/Sindelfingen dispose de chambres lumineuses et accueillantes qui sont aménagées dans des tons neutres ainsi qu'avec un mobilier en bois.

Het strand van Nissi ligt 2 km verderop. Alle accommodaties van het Eleni Apartments hebben aardse tinten, lichte houten meubels, airconditioning en een keuken of kitchenette met koelkast, waterkoker en eettafel.
La plage de Nissi se trouve à 2 km. Présentant des tons ocre et aménagés avec un mobilier en bois clair, tous les logements climatisées comprennent une cuisine ou une kitchenette avec réfrigérateur, bouilloire électrique et table à manger.

Hotel Intercontinental biedt aangename kamers met goud en perzik tinten en gratis WiFi. Het ligt in het centrum van Cali, op 12 km van de luchthaven Alfonso Bonilla Aragón.
L'Hotel Intercontinental Cali vous accueille dans le centre de Cali, à 12 km de l'aéroport international Alfonso Bonilla Aragón. Il vous propose des hébergements agréables de couleur pêche et or avec une connexion Wifi gratuite.

Dune Lux Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op 300 meter van het metrostation Ferenciek Tere, en is smaakvol ingericht met moderne meubels en warme tinten.
Élégamment décoré avec du mobilier moderne et des tons chauds, le Dune Lux Apartments vous accueille dans le centre de Budapest, à 300 mètres de la station de métro Ferenciek Tere.