Traduction de «tinten en klassieke » (Néerlandais → Français) :

Hotel Gran Mahakam biedt gratis parkeergelegenheid. De kamers van dit hotel zijn smaakvol ingericht, met prettige, neutrale tinten en klassiek meubilair.
Les chambres bien aménagées du Gran Mahakam sont décorées avec goût dans d'agréables tons neutres et ornées d'un mobilier classique.

Elke kamer biedt sfeervolle tinten en klassiek meubilair.
Toutes les chambres sont décorées dans des tons chauds avec un mobilier classique.

Aangename kamers met airconditioning, neutrale tinten en klassieke meubels van donker hout.
Climatisées, les chambres présentent une décoration agréable dans des tons neutres avec des meubles en bois foncé.

De elegante, stijlvolle 5-sterrensuites zijn ingericht in neutrale tinten met klassieke meubels en hebben een 40-inch led-televisie met satellietzenders en een goed uitgeruste kitchenette.
Pourvues d'une télévision à écran plat et d'une kitchenette bien équipée, les élégantes suites 5 étoiles sont décorées dans des tons neutres apaisants et dotées d'un mobilier classique.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Les chambres sont décorées de façon classique, dans des couleurs douces.

De kamers van Orchid Garden zijn ingericht in gezellige, neutrale tinten en hebben klassieke, houten meubels. Ze hebben airconditioning, een kabeltelevisie en een koelkast.
Les chambres climatisées de l'établissement sont décorées dans d'agréables tons neutres. Elles disposent d'un mobilier en bois classique, d'une télévision par câble et d'un réfrigérateur.

Alle ruime en klassiek ingerichte kamers van het EdMar zijn voorzien van warme en heldere tinten.
Ses chambres spacieuses de style classique sont décorées dans des tons chauds et des nuances vives.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van klassieke, donkerhouten meubels en aangename, neutrale tinten, alsook een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad of douche met warm water.
Les chambres sont climatisées et dotées d'un mobilier classique en bois sombre, ainsi que d'une télévision à écran plat. Elles présentent d'agréables tons neutres. Leur salle de bains privative comprend une baignoire ou une douche avec eau chaude.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Ses chambres et suites confortables et élégantes sont décorées dans des tons lumineux de bleu et d'or. Elles présentent un mobilier classique et des équipements modernes dont une télévision par câble à écran plat et un minibar.

De van airconditioning voorziene kamers in het Calypso Hanoi zijn ingericht in aangename neutrale tinten en uitgerust met klassieke houten meubels en een flatscreentelevisie.
Décorées dans de charmants tons neutres, les chambres climatisées du Hanoi Calypso sont dotées d'un mobilier classique en bois et d'une télévision par câble à écran plat.