Traduction de «tinten en bieden » (Néerlandais → Français) :

De superior kamers van het Sensimar Royal zijn stijlvol ingericht in warme, rustgevende tinten en bieden uitzicht op de zee of de tuin.
Les chambres supérieures du Sensimar Royal sont élégamment décorées dans des tons chauds et apaisants. Elles offrent une vue sur la mer ou le jardin.

De kamers van het Loulé Jardim Hotel zijn ingericht in neutrale tinten en bieden uitzicht op het dorp of de omliggende bergen.
Ses chambres sont décorées dans des tons neutres et offrent une vue sur le village ou les montagnes environnantes.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Les chambres à la décoration raffinée présentent des couleurs chaleureuses, un éclairage doux et un mobilier élégant.

De kamers van Hotel Excellent zijn ingericht met warme tinten. Ze bieden stijlvol meubilair met antieke details.
Les chambres de l'Excellent sont décorées dans des tons chauds et possèdent un mobilier élégant ainsi que certaines antiquités.

De lichte, ruime appartementen hebben een moderne inrichting in neutrale tinten en bieden een fantastisch uitzicht op de zee aan de Costa Blanca.
Spacieux et lumineux, les appartements présentent une décoration moderne dans des tons neutres ; ils offrent une vue fantastique sur la mer de la Costa Blanca.

De accommodaties van het Talgo zijn ingericht in zachte tinten en bieden uitzicht op zee of de tuin vanaf het balkon.
Les logements du Talgo sont décorés dans des tons doux et leur balcon offre une vue sur la mer ou le jardin.

De kamers van Le Mas de la Tannerie zijn ingericht in verschillende tinten en bieden uitzicht op de tuin.
Présentant des tons différents, les hébergements du Mas de la Tannerie offrent une vue sur le jardin.

De kamers van het 5footway.inn Project Ponte zijn vormgegeven in neutrale tinten en bieden airconditioning en veel werkruimte.
Décorées dans des tons neutres, les chambres climatisées disposent d'un grand bureau.

De kamers en villa's van het Myconian zijn stijlvol ingericht met handgemaakte details in zachte tinten en bieden een onbeperkt uitzicht op zee.
Combinant une décoration d'intérieur élégante avec des détails artisanaux et des teintes douces, les chambres et les villas de l'établissement bénéficient d'une vue panoramique sur la mer.

Alle accommodaties bij het Ikos Olivia zijn ingericht met lichte tinten en bieden uitzicht op het zwembad, de tuin of de Golf van Toroneos.
Décorés dans des tons clairs, tous les logements de l'Ikos Olivia offrent une vue sur la piscine, le jardin ou le golfe de Toroneos.