Traduction de «tijdens uw reizen » (Néerlandais → Français) :

Kies tijdens uw reizen voor een moderne, aangename 'Cocoon'-kamer voor een zeer voordelige prijs, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen en voorzien van een douche, toilet en satelliet-tv.
Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre " Cocoon" moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.

Kies tijdens uw reizen voor een verblijf in een zeer voordelige en moderne, aangename kamer voor 1, 2 of 3 personen, met een groot tweepersoonsbed, een klein eenpersoonsbed, een douche, toilet en satelliet-tv, naast een eigen, overdekte parkeerplaats (betaald), die u van te voren dient te reserveren.
Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'un grand lit pour deux, d'un petit lit pour une personne, d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique, ainsi que d'un parking privé couvert payant et réservable à l'avance.

Premiere Classe Roissy is de perfecte keuze voor comfort, gemak en betaalbaarheid tijdens je reizen door Frankrijk.
Le Première Classe Roissy est un établissement de premier choix pour un hébergement confortable, pratique et abordable en France.

Het ibis budget van Cabourg-Dives-sur-mer (voorheen Etap Hotel) is gelegen in een schitterende groene omgeving op slechts 1 km van het centrum van Cabourg en op 15 km van Deauville, met een plezierig voetpad dat uitkomt op het strand, en heet u van harte welkom tijdens uw reizen.
Dans un superbe cadre de verdure, à seulement 1 km du centre de Cabourg, 15 km de Deauville et en accès direct de la plage de Cabourg par un agréable chemin pédestre, l'ibis budget de Cabourg-Dives-sur-mer (ex Etap Hotel) vous accueille au cours de vos voyages.

Hotel Sandalia biedt comfortabele kamers met eigen badkamers, waar internationale reizigers heerlijk kunnen rusten tijdens hun reizen door Sardinië.
L'Hôtel Sardinia propose de confortables chambres avec salles de bains, où les voyageurs d'affaires pourront passer une bonne nuit de sommeil au cours de leur voyage dans l'île.

Deze chalet beschikt over 3 kamers en is ingericht met unieke voorwerpen die de eigenaars hebben meegenomen tijdens hun reizen.
Ce chalet de 3 chambres est décoré avec des objets uniques ramenés par le propriétaire lors de ses voyages.

De legende vertelt dat Ulysses tijdens zijn reizen in het Middellandse Zeegebied terechtkwam op een eiland bewoond door een eenogige reus, Polifemo.
D'après la légende, Ulysse, pendant son voyage dans la Méditerranée, a débarqué sur une île habitée par un géant ne possédant qu'un seul œil, Polifemo.

Slechts op een paar minuten afstand gelegen van het CDG-Vliegveld en dicht bij de N2-bushalte, is dit budgethotel in Parijs de perfecte keuze als je van plan bent om te gaan reizen tijdens je verblijf.
Situé à quelques minutes de l'aéroport CDG et tout près de l’arrêt du bus N2, cet hôtel abordable de Paris est parfait pour ceux qui veulent se déplacer pendant leur séjour.

Tijdens uw verblijf in het Steigenberger Hotel Sanssouci kunt u gratis met het openbaar vervoer reizen, in heel Berlijn en Potsdam.
Lors de votre séjour au Steigenberger Hotel Sanssouci, vous pourrez profiter gratuitement de services de transport en commun dans Berlin et Potsdam.

U kunt tijdens uw verblijf gratis met het openbaar vervoer reizen.
Vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun pendant votre séjour.