Traduction de «tigre ligt » (Néerlandais → Français) :

La Maison du Tigre ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Straatsburg en heeft volledig ingerichte, eigentijdse appartementen.
À seulement 10 minutes du centre de Strasbourg, l'établissement La Maison du Tigre possède des appartements de style contemporain entièrement meublés.

De rivier Rio Tigre ligt op slechts 4 km van de accommodatie en de luchthaven van Puerto Jimenez op 2 minuten rijden van het hotel.
La rivière Rio Tigre se trouve à seulement 4 km de l'établissement et l'aéroport de Puerto Jiménez est à 2 minutes en voiture.

Delta Eco Spa is een elegant kuurresort in de Tigre-delta dat wordt omgeven door groene tuinen. Het ligt op 30 km afstand van Buenos Aires.
Situé à 30 km de Buenos Aires, le Delta Eco Spa vous accueille à Tigre, une ville construite sur un delta.

Puerto Delta ligt op slechts 40 meter van Estación Fluvial in Tigre, bij de rivier.
Le Puerto Delta est situé à seulement 40 mètres de la gare fluviale de Tigre, au bord de la rivière.

Colon Hospeda - Posta del Lujan ligt op 200 meter van de boulevard bij de rivier en op 600 meter van het commerciële gebied. Het biedt gratis WiFi en een huisgemaakt ontbijt in Tigre.
Situé à Tigre à 200 mètres des quais de la rivière et à 600 mètres de la zone commerciale, le Colon Hospeda - Posta del Lujan propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner fait maison.

Het Los Mineros Guesthouse ligt in Dos Brazos del Rio Tigre, aan de rand van het nationale park Corcovado en op 13 km van Puerto Jiménez.
L'établissement Los Mineros Guesthouse se trouve à Dos Brazos del Rio Tigre, à la périphérie du parc national de Corcovado et à 13 km de Puerto Jiménez.

Er zijn ook gratis fietsen en gratis parkeergelegenheid. U kunt genieten van verscheidene activiteiten op het terrein of in de omgeving, waaronder sporten zoals raften, kajakken, paardrijden, canyoning, wandelen en mountainbiken. De El Tigre watervallen liggen op 2 uur wandelen van de accommodatie. De Negro rivier ligt net voor de accommodatie.
Les cascades d'El Tigre sont accessibles en une randonnée de 2 heures depuis le Casa de la Estacion, tandis que la rivière Negro est située juste en face, et vous pourrez y pratiquer le kayak, le rafting et l'alpinisme.