Vertaling van "thodorou ligt " (Nederlands → Frans) :

Thodorou ligt op slechts 50 meter van het strand van Agia Marina in de regio Chania. De accommodatie beschikt over een zwembad en een bar te midden van de weelderige tuin, en ligt op korte loopafstand van restaurants en supermarkten.
Situé à seulement 50 mètres de la plage d'Agia Marina, près de La Canée, le Thodorou Villa se trouve à deux pas de restaurants et de supérettes. Il possède une piscine et un bar installés au cœur d'un jardin fleuri.

Thodorou ligt op 8 km afstand van het schilderachtige stadje Chania en op 16 km van de haven van Souda.
Le Thodorou Villa se situe à 8 km de la jolie ville de La Canée et à moins de 16 km du port de Souda.

Het Miramare ligt op slechts 20 meter van het zandstrand van Platanias. Het beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon met uitzicht op de eilanden Platanias en Thodorou, evenals de goed onderhouden tuinen.
Situé à seulement 20 mètres de la plage de sable de Platanias, le Miramare propose des hébergements indépendants avec balcon donnant sur Platanias et l'île Theodorou, ainsi que sur les jardins bien entretenus.