Vertaling van "thermische baden bevindt " (Nederlands → Frans) :

Bad Mitterndorf met zijn thermische baden bevindt zich op 20 km afstand.
Située à 20 km, la ville de Bad Mitterndorf comporte des bains thermaux.

Het centrum van Caramanico Terme, met zijn thermische baden, bevindt zich op 5 minuten rijden.
Le centre de Caramanico Terme et ses thermes se trouvent à 5 minutes de route de l'établissement.

Ter ontspanning kunt u de thermische spa Terme di Bormio bezoeken. Deze spa bevindt zich op slechts 600 meter afstand. Daarnaast kunt de thermische baden Bagni Vecchi en Bagni Nuovi uitproberen.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre au spa thermal Terme di Bormio, qui se trouve à seulement 600 mètres du Jolly Residence, ou dans les piscines thermales de Bagni Vecchi et de Bagni Nuovi.

Het bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Badenweiler en de thermische baden Cassiopeia.
Situé à 10 minutes de marche du centre-ville de Badenweiler et des thermes de Cassiopeia, il vous propose gratuitement un parking privé et une connexion Wifi.

Het avonturenpark van Sopron bevindt zich op 2 km afstand en de thermische baden van Balf liggen op 5 km afstand. U kunt ook vissen op het meer van Fertő, dat zich op 8 km van de accommodatie bevindt.
Le parc d'aventure de Sopron est implanté à 2 km, tandis que le bain thermal de Balf se trouve à 5 km. La pêche est possible sur le lac de Ferto, à 8 km de l'établissement.

Het Hotel Ott bevindt zich tegenover de thermische baden Vita Classica van Bad Krozingen. Dit 3 sterrenhotel biedt gasten een ontspannen verblijf op het platteland van Markgräflerland.
Situé juste en face de la station thermale Vita Classica de Bad Krozingen, cet hôtel 3 étoiles vous garantit des vacances relaxantes au cœur de la campagne du Markgräflerland, entre la Forêt Noire et le montagnes vosgiennes.

Hotel Elena bevindt zich tevens in de buurt van de kabelbaan naar de thermische baden.
L'Hotel Elena se trouve également à proximité du téléphérique desservant les thermes.

Het skigebied Sölden bevindt zich op 14 km afstand en de thermische baden van Aqua Dome, waar de gasten 10 procent korting krijgen op de entreekaart, bereikt u in 3 minuten rijden.
Les thermes d'Aqua Dome, où vous bénéficierez d'une réduction de 10 % à l'entrée, sont accessibles à 3 minutes de route.

Haus Cristal bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het centrum met de thermische baden van Leukerbad en biedt appartementen met uitzicht op de bergen.
À seulement 3 minutes à pied du centre de Leukerbad et de ses bains thermaux, l'établissement Haus Cristal dispose d'appartements avec vue sur la montagne.

Bovendien is het mogelijk om te langlaufen bij het hotel. De thermische baden van Aqua Dome liggen op 15 km afstand en het Area 47 Adventure Park bevindt zich op 40 km van de accommodatie.
De plus, vous pourrez pratiquer le ski de fond sur place. Les Thermes Aqua Dome vous attendent à 15 km et le parc d'aventures Area 47 est à 40 km.