Traduction de «thermale station in frankrijk » (Néerlandais → Français) :

Hotel Club Domaine de Château Laval ligt in Greoux les Bains, het 4e thermale station in Frankrijk. Het bevindt zich ook vlak bij de regionale natuurparken Verdon en Luberon en op 50 km van Aix-en-Provence.
L'hôtel est situé à Gréoux les Bains, la 4ème station thermale de France, à proximité des parcs naturels régionaux du Verdon et du Lubéron et à 50 km d'Aix-en-Provence.

Er bevinden zich (levensmiddelen)winkels op 850 meter afstand, een supermarkt op 1 km afstand, het station is 1,9 km verderop, het zandstrand ligt op 250 meter afstand, een buitenzwembad op 1 km afstand en het is 3 km naar thermale baden. U vindt tennisbanen op 600 meter afstand.
Vous trouverez divers magasins et épiceries à 850 mètres, un supermarché à 1 km, une gare ferroviaire à 1,9 km, une plage de sable à 250 mètres, une piscine extérieure à 1 km, des thermes à 3 km ainsi qu'un court de tennis à 600 mètres.

Het centraal station van Kecskemét ligt op iets minder dan 3 km van het hotel, en het thermale bad en het pretpark bevinden zich slechts 750 meter verderop.
La gare principale de Kecskemét se trouve 2,8 km de l'hôtel, tandis que le bain thermal et le parc d'attractions sont accessibles à seulement 750 mètres.

Het hotel ligt op minder dan 4 km van het station Rusinski, op 950 meter van de Thermale Spa van Bukowina en ruim 1 km van de Leśna-skilift. Het Willa biedt gratis parkeergelegenheid.
Situé à 4 km de la gare Rusinski, à 950 mètres du spa thermal de Bukovina et à 1,1 km de la remontée mécanique Leśna, le Willa met à votre disposition un parking gratuit.

Dit vriendelijke hotel ligt in het hart van Montecatini Terme, vlakbij het station en de populairste thermale baden.
Cet hôtel accueillant situé en plein cœur de Montecatini Terme vous place à proximité de la gare ferroviaire et de la plupart des thermes réputés de la ville.

De bussen gaan rechtstreeks naar de luchthaven, het S-Bahn-station of de thermale baden van Erding.
Les bus vont directement à l'aéroport, à la station de S-Bahn ou aux bains Therme Erding.

B B Casa Liberty ligt in Acqui Terme, op slechts 300 meter van het thermale resort Terme Nuove en op 10 minuten lopen van het station Acqui Terme. In 5 minuten wandelt u naar het centrum.
Le BB Casa Liberty vous accueille à Acqui Terme, à seulement 300 mètres du complexe thermal Terme Nuove, à 10 minutes à pied de la gare et à 5 minutes de marche du centre-ville.

Arbizonloc ligt in Guchen en biedt een bar, een restaurant en een tennisbaan, op 5 km van een skigebied en een station met thermale baden.
Situé à Guchen, à 5 km d'une station de ski et station thermale, l'Arbizonloc possède un bar, un restaurant et un court de tennis.

Het Longdole ligt op 20 km van de markt van Samatan, die in heel Frankrijk bekend staat om de foie gras-markt op maandagochtend. De luchthaven van Toulouse ligt op 70 km afstand en het dichtstbijzijnde station ligt 30 km verderop.
Le marché de Samatan, réputé dans toute la France pour son marché au foie gras du lundi matin, se trouve à seulement 20 km. Vous rejoindrez l'aéroport de Toulouse à 70 km et la gare la plus proche à 30 km.

Rosslare Europort heeft een station en biedt veerbootverbindingen naar het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk.
À Rosslare Europort, vous trouverez une gare ferroviaire et une gare maritime proposant des liaisons vers le Royaume-Uni et la France.