Traduction de «thermal spa biedt een modern spacentrum » (Néerlandais → Français) :

Hotel Helvetia Thermal Spa biedt een modern spacentrum in een grote natuurlijke grot.
L'hôtel Helvetia Thermal Spa possède un spa moderne situé dans une vaste grotte naturelle.

Het wellnesscentrum van het Bellavista Park Thermal Spa biedt verscheidenheid aan massages en schoonheidsbehandelingen volgens de wensen van de gasten.
Le Bellavista Park Thermal Spa assure de nombreux massages et soins de beauté en fonction de vos besoins.

De thermale spa biedt tevens 4 restaurants.
Quatre autres restaurants sont à votre disposition dans l'espace du spa thermal.

Melbeach Hotel Spa biedt elegante, moderne accommodatie, een terras en een buitenzwembad met uitzicht op zee in Canyamel.
Doté d'une terrasse et d'une piscine extérieure avec vue sur la mer, le Melbeach Hotel Spa propose des hébergements élégants et modernes, à Canyamel.

Andrássy Rezidencia Wine Spa ligt in de beroemde wijnstreek Tokaj-Hegyalja. Dit 5-sterrenhotel biedt luxe kamers en een modern spacentrum met 2 binnenzwembaden, een grotvormig bad en een hot tub.
Situé dans la célèbre région viticole de Tokaj-Hegyalja, cet hôtel 5 étoiles abrite des chambres luxueuses et un spa moderne doté de 2 piscines intérieures, d'une grotte de baignade et d'un bain à remous.

Het hotel maakt deel uit van het LifeClass Hotels Spa-complex. Een overdekte passage biedt directe toegang tot het moderne spacentrum Terme Wellness LifeClass.
L'hôtel fait partie du complexe LifeClass Hotels Spa et un passage couvert le relie au spa moderne Terme Wellness LifeClass.

El Tucano Resort Thermal Spa is tevens uitgerust met een snackbar. De thermale spa van het resort biedt massagebehandelingen, lichaamstherapieën, baden voor tweepersoonsgebruik en een schoonheidssalon.
Le spa du complexe propose des massages, des soins du corps, des bains pour couples et un salon de beauté.

Het Aqua Camp Mobilházak - Thermál Kemping Tiszakecske ligt aan de oevers van de rivier de Tisza en op slechts 50 meter van de thermale spa. Het biedt volledig ingerichte stacaravans met gratis parkeergelegenheid en gratis toegang tot de thermale spa.
Situé sur les rives de la rivière Tisza et à seulement 50 mètres du spa thermal, l'Aqua Camp Mobilházak - Thermál Kemping Tiszakécske propose des mobile homes entièrement équipés avec un parking privé gratuit ainsi qu'une entrée gratuite au spa thermal.

Barack Thermal Hotel and Spa biedt een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het hotel ligt in Tiszakécske.
Doté d'une piscine intérieure ainsi que d'un spa et centre de bien-être, le Barack Thermal Hotel and Spa est situé à Tiszakécske.

Het spacentrum Taman Sari Royal Heritage SPA biedt tal van therapeutische Indonesische spa-behandelingen, speciaal ontwikkeld om aan alle individuele wensen en behoeften tegemoet te komen.
Le centre de spa Taman Sari Royal Heritage SPA dispense une gamme de soins de spa indonésiens thérapeutiques, conçus pour répondre aux besoins de chaque personne.