Vertaling van "thaise en eigentijdse stijlen " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Kirimaya zijn ingericht in een charmante mix van Thaise en eigentijdse stijlen.
Les chambres du Kirimaya sont meublées dans un charmant mélange de styles thaï et contemporain.

De kamers zijn ingericht in een combinatie van klassieke en eigentijdse stijlen. De kamers beschikken over een eigen terras, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Les chambres présentent une décoration alliant des styles classique et contemporain. Elles disposent d'une terrasse privée, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

De kamers en-suites van Chambres d'Hôtes L'Ecurie zijn ingericht in een combinatie van landelijke en eigentijdse stijlen.
Les chambres et les suites de L'Ecurie Chambres d'Hôtes combinent un style contemporain et champêtre.

Elke kamer is ingericht in een combinatie van traditionele en eigentijdse stijlen. Het continentaal ontbijt wordt geserveerd op de binnenplaats bij het dompelbad.
Climatisées, elles combinent toutes un style traditionnel et contemporain.

Het Royal Berkshire beschikt over 63 slaapkamers en biedt een mooie mix van traditionele en eigentijdse stijlen.
Le Royal Berkshire dispose de 63 chambres et présente un joli mélange de styles traditionnel et contemporain.

De kamers en bungalows in de tropische tuinen zijn gebouwd in een mix van traditionele Thaise en eigentijdse architectuur.
Entourés de jardins paysagers tropicaux, les chambres et les bungalows allient une architecture thaïlandaise traditionnelle à un style contemporain.

Alle kamers en-suites van het Palm Galleria Resort hier in Khao Lak, Thailand hebben eenn eigentijdse Thaise architectuur en mooie Thaise materialen en kunststukken.
Situé à Khao Lak, en Thaïlande, le Palm Galleria Resort dispose de chambres et de suites affichant une architecture thaïe contemporaine et décorées avec des tissus et des œuvres d'art colorées typiques.

De kamers en villa´s hebben prachtige traditionele Thaise architectuur en zijn ingericht met Thaise invloeden in combinatie met een eigentijdse stijl.
Dotées d'une belle architecture thaïlandaise traditionnelle, les chambres et les villas sont décorées avec une touche thaïlandaise et un style contemporain.

De kamers van Le Chabichou bieden eigentijdse en alpine stijlen. Ze zijn uitgerust met een telefoon, een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Les chambres du Le Chabichou, aux styles montagnard et contemporain, sont pourvues d'un téléphone, d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite.

Elk van de 18 kamers zijn individueel ingericht om een ​​unieke ervaring te bieden, met decoraties in traditionele Victoriaanse stijlen of eigentijdse ontwerpen.
Chacune de ses 18 chambres a été décorée individuellement pour vous offrir une expérience unique, avec une décoration reflétant un style victorien traditionnel ou contemporain.