Traduction de «tevoren kunt » (Néerlandais → Français) :

Als u wilt ontspannen, kunt u een bezoek brengen aan het wellnesscentrum en kiezen tussen diverse massages en schoonheidsbehandelingen, die u van tevoren kunt reserveren.
Pour vous détendre, rendez-vous au centre de bien-être et profitez de ses nombreux massages et soins de beauté, que vous pourrez réserver à l'avance.

Ten minste 24 uur van tevoren, kunt u een traditionele Franse of Aziatische maaltijd aanvragen welke u kunt nuttigen aan tafel van de eigenaar.
Sur demande au moins 24 heures à l'avance, vous pourrez prendre un repas de cuisine traditionnelle française ou asiatique à la table d'hôtes.

Viva Urban Spa biedt ook tal van schoonheidsbehandelingen, die u van tevoren kunt reserveren.
Le spa Viva Urban dispense par ailleurs toute une gamme de soins de beauté que vous pourrez réserver à l'avance.

Op aanvraag 24 uur van tevoren kunt u genieten van het diner, dat wordt bereid met seizoensgebonden producten.
Sur demande effectuée la veille, vous pourrez déguster un dîner à base de produits de saison.

Viva Urban Spa biedt een scala aan schoonheidsbehandelingen, die u van tevoren kunt reserveren.
Sur réservation préalable, le spa Viva Urban dispense toute une gamme de soins de beauté.

De kamers met airconditioning hebben een gepersonaliseerde minibar, gevuld met uw voorkeursdrankjes (die u van tevoren kunt doorgeven).
Toutes les chambres climatisées disposent d'un minibar personnel, pour lequel vous pourrez indiquer vos préférences en matière de rafraîchissements avant votre arrivée.

Op verzoek, minimaal 1 dag van tevoren, kunt u genieten van een maaltijd die bereid wordt door de gastheer.
Vous pourrez également déguster un repas préparé par vos hôtes, sur demande préalable, au moins un jour à l'avance.

Het spa- wellnesscentrum biedt tal van heerlijke behandelingen, die u het beste van tevoren kunt reserveren.
Le spa et centre de bien-être dispense un éventail de soins. Il est recommandé de réserver au préalable.

U kunt ook 2 uur van tevoren een verzoek voor een ​​warme maaltijd indienen De maaltijd wordt geserveerd in uw suite of bovenin de toren, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de omgeving.
Sur demande 2 heures à l'avance, vous pourrez profiter d'un repas préparé livré dans votre suite ou sur le toit de la tour, d'où vous pourrez admirer une vue panoramique sur les environs.

U kunt ook gezamenlijke maaltijden met de gastheren aanvragen. Als u van tevoren reserveert, kunt u voor een toeslag kiezen uit een scala aan gastronomische, regionale gerechten en kindermenu's voor het diner.
Si vous réservez, vous pourrez choisir parmi une gamme de plats gastronomiques et locaux. Des menus pour enfants pour le dîner peuvent être préparés, à un coût supplémentaire.