Vertaling van "tevens vele andere " (Nederlands → Frans) :

Er zijn tevens vele andere goede cafés op rijafstand.
Vous pourrez rejoindre beaucoup d'autres bons pubs en voiture.

Het voetgangersgebied van Stolberg biedt tevens vele andere cafés en restaurants.
Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants à proximité, dans la zone piétonne de Stolberg.

Op loopafstand van het hotel vindt u tevens vele andere restaurants, evenals winkels, cafés en bars.
D'autres restaurants, commerces, bars et cafés sont accessibles en quelques minutes de marche depuis le Windsor.

Op 5 minuten lopen vindt u tevens vele andere restaurants aan de strandboulevard van Akcay.
De nombreux restaurants, implantés le long de la promenade du bord de mer d'Akcay, sont en outre accessibles en 5 minutes à pied.

Tevens kunt u genieten van wellnessfaciliteiten en vele andere recreatieve en ontspannende activiteiten.
Vous profiterez de services de spa et pourrez pratiquer diverses activités de loisirs et de détente sur place.

U kunt een uitrusting huren bij de windsurfschool van het complex. U kunt tevens volleyballen en op aanvraag gebruikmaken van vele andere voorzieningen.
Une école de planche à voile proposant un service de location de matériel, un terrain de volley et de nombreux autres équipements et services sont mis à votre disposition sur demande.

De Active Inclusive Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van alle liften en kabelbanen, is in het zomerseizoen bij alle prijzen inbegrepen. Met deze kaart geniet u tevens van gratis toegang tot het zwembad en van vele andere voordelen.
La carte tout compris Active, qui donne droit à l'utilisation gratuite de l'ensemble des remontées mécaniques et des téléphériques, à l'accès sans supplément à la piscine ainsi qu'à de nombreux autres avantages, est incluse dans tous les tarifs en été.

U kunt er tevens georganiseerde excursies naar Edinburgh, Stirling Castle en Loch Lomond en vele andere lokale gebieden boeken.
Vous pourrez faire des visites guidées d'Edimbourg, du château de Stirling, du lac Loch Lomond et de nombreuses autres régions à proximité.

In de omgeving kunt u tevens langlaufen, winterwandelen, sneeuwschoenwandelen, alpinetochten maken, tennissen, schaatsen, een potje curling spelen en vele andere activiteiten beoefenen.
Dans les environs, vous pourrez également vous adonner au ski de fond, à la randonnée pédestre ou en raquette, aux excursions alpines, au tennis, au patinage sur glace, au curling et à bien d'autres activités.