Traduction de «tevens een ander » (Néerlandais → Français) :

Op loopafstand van het hotel vindt u tevens vele andere restaurants, evenals winkels, cafés en bars.
D'autres restaurants, commerces, bars et cafés sont accessibles en quelques minutes de marche depuis le Windsor.

Het hotel biedt tevens roomservice. Andere aanwezige voorzieningen zijn vergaderruimtes, opslag voor bagage, autoverhuur en een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Vous pourrez aussi profiter de salles de réunion, d'une bagagerie, d'une location de voitures et d'une navette aéroport.

Er zijn tevens 2 andere bars: de lobbybar en de bar bij het zwembad, waar u verfrissende drankjes of speciale cocktails kunt bestellen, vergezeld van de typische " Tira gosto" -hapjes of een lichte maaltijd.
Deux bars, celui de la piscine et celui du salon, vous attendent pour des boissons fraîches et des cocktails pour accompagner les traditionnelles collations « Tira-Gosto » ou un repas léger.

Het beschikt tevens over andere faciliteiten zoals een gemeenschappelijke loungeruimte, een recreatieruimte, een picknickplaats met gras en barbecuefaciliteiten, een wasserette met muntautomaten en toiletten met douches.
L'établissement possède un salon commun, une salle de jeux, une aire de pique-nique avec du gazon et un barbecue, une buanderie avec des lave-linge à pièces ainsi que des toilettes avec douches.

Tegen een extra vergoeding kan tevens een andere pendeldienst worden geregeld vanaf de haven van Santa Marina Salina.
Une autre navette partant du port de Santa Marina Salina peut également être assurée moyennant un supplément.

In de buurt zijn tevens diverse andere activiteiten mogelijk, zoals zeilen, zwemmen en tennis.
Vous pourrez en outre faire de la voile, de la natation et du tennis à proximité.

Het voetgangersgebied van Stolberg biedt tevens vele andere cafés en restaurants.
Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants à proximité, dans la zone piétonne de Stolberg.

U kunt tevens diverse andere activiteiten ondernemen in de omgeving, zoals offroad hardlopen, langlaufen, rodelen, bergbeklimmen en wandelen.
Dans les environs, vous pourrez aussi pratiquer le trail, le ski de fond, la luge, l'escalade et la randonnée.

U bent ook van harte welkom om te ontspannen in de bar van het hotel, en er zijn tevens diverse andere restaurants te vinden op nog geen 15 minuten lopen van de accommodatie.
Vous pourrez vous détendre dans le bar de l'établissement et de nombreux restaurants se trouvent à moins de 15 minutes de marche.

Er is exclusief voor kinderen tevens een ander zwembad beschikbaar.
Une autre piscine est disponible pour les enfants.