Traduction de «tevens de markt » (Néerlandais → Français) :

Om de hoek van het hotel bevindt zich tevens de markt van San Lorenzo.
L'hôtel Etrusca se situe également au coin du marché San Lorenzo.

In Velas devindt u tevens een markt, bars en natuurlijke zwembaden.
Le village de Velas compte également un marché, des bars et des piscines naturelles.

Op korte loopafstand vindt u tevens een markt waar verse producten worden verkocht. Op 200 meter afstand is een wellness- en spacentrum gevestigd en het is slechts 300 meter lopen naar een waterpark.
Vous rejoindrez un spa et centre de bien-être à 200 mètres et un parc aquatique à 300 mètres.

Het Alliance Hotel Ieper Centrum is gevestigd in een herenhuis in het centrum van Ieper, op 50 meter van de Grote Markt, waar u tevens het In Flanders Fields Museum kunt vinden. Het is 100 meter naar de Menenpoort.
L'Hotel Alliance occupe un superbe manoir rénové au cœur d'Ypres, à seulement 50 mètres de la place du marché et à 100 mètres de la porte de Menin.

Het hotel ligt tevens op slechts 600 meter van de HaCarmel-markt en op 20 minuten lopen van de wijk Neve Tzedek.
Le marché HaCarmel est situé à 600 mètres, tandis que le quartier de Neve Tzedek est à 20 minutes de marche de l'établissement.

Hotel d'Angleterre Etretat ligt tevens op 30 km ten noorden van Le Havre en op 10 km van de markt van Gonneville la Mallet, waar u streekproducten kunt kopen.
L'Hôtel d'Angleterre se situe à 30 km au nord du Havre et vous pourrez déguster des produits locaux au marché de Gonneville-la-Mallet, à 10 km de là.

In 5 minuten loopt u naar het zandstrand. Het Mercure Tel Aviv City Center Hotel bevindt zich tevens op korte loopafstand van de vele attracties van de stad, zoals de kleurrijke Carmel Markt, het Diezengoffplein en Sheinkein Street met zijn vele gezellige cafés en restaurants.
La plage de sable se trouve à 5 minutes à pied. Le Mercure Tel Aviv City Center Hotel se trouve à quelques pas de nombreuses attractions, notamment le marché coloré Camel, la place Diezengoff et la rue Sheinkein, bordée de cafés et restaurants animés.

Tevens op 10 minuten loopafstand van het Art Trendy Hotel bevindt zich de brug van Huc, het poppentheater Thang Long en de markt Dong Xuan.
Le pont du Soleil Levant, le Thang Long Water Puppet Theatre et le marché Dong Xuan sont également accessibles en 10 minutes à pied.

U kunt tevens een bezoek brengen aan de lokale ambachtelijke markt, of een potje biljarten in het hotel.
Vous aurez aussi l’occasion de visiter le marché d'artisanat local, ou de faire une partie de billard.

Het biedt tevens gratis WiFi en uitzicht op de historische markt.
Il bénéficie d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une vue sur la place du marché historique.