Traduction de «terwijl kos stad zich bevindt » (Néerlandais → Français) :

De luchthaven Hippocrates is gelegen op ongeveer 10 km afstand, terwijl Kos Stad zich bevindt op 26 km. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
L'aéroport international Hippocrates se trouve à environ 10 km tandis que la ville principale de Kos est à 26 km. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

De luchthaven van Kos bevindt zich op 7 km afstand, terwijl Kos Stad ligt op 27 km. Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
L'aéroport de Kos se situe à 7 km, tandis que la ville principale de l'île est à 27 km. Un parking public est disponible gratuitement à proximité.

De nationale luchthaven van Syros ligt op 2 km van het Ostria, terwijl Ano Syra zich bevindt op 1,5 km afstand. Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen zodat u bekende plaatsen kunt verkennen, zoals Finikas (9 km) en Galissas (4 km). In de buurt is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
L'Ostria se situe à 2 km de l'aéroport national de Syros et à 1,5 km d'Ano Syra. Le personnel de la réception assure un service de location de voitures. Vous pourrez ainsi rejoindre des lieux renommés comme le village de Finikas (à 9 km) et Galissas (à 4 km). Un parking public gratuit est disponible à proximité.

Sandy's Studios Apartments Log-Villas bevindt zich op 1 km van bars en restaurants en op 2 km van Kos-stad en de haven.
Le Sandy's Studios Log - Villas est à 1 km des bars et des restaurants.

De schilderachtige stad Corfu bevindt zich op 18 km van het Crystal Blue, terwijl de stranden Barbati en Nissaki op een afstand van 1 km liggen. De internationale luchthaven van Corfu bevindt zich op 20 km afstand. Het Crystal Blue kan ook auto- en bootverhuur regelen en er is gratis parkeergelegenheid.
La pittoresque ville de Corfou est à 18 km du Crystal Blue, tandis que les plages de Barbati et de Nissaki sont à 1 km. L'aéroport international « Ioannis Capodistrias » de Corfou se situe à 20 km. Des services de location de voitures et de bateaux sont assurés, tandis que le stationnement sur place est gratuit.

Binnen 100 meter vinden de gasten een bushalte die een verbinding biedt met de stad Lindos, op 3,5 km. De oude stad Rhodos bevindt zich op 48 km, terwijl de internationale luchthaven Diagoras 50 km verderop ligt. Er is gratis parkeergelegenheid.
Un arrêt de bus à 100 mètres de l'hôtel vous permettra de rejoindre la ville de Lindos, située à 3,5 km. La vieille ville de Rhodes se trouve à 48 km et l'aéroport international de Diagoras à 50 km. Un parking privé gratuit est à votre disposition.

Het strand van Georgioupolis bevindt zich op 5 km afstand, terwijl de stad Rethymnon op 20 km afstand ligt. Het schilderachtige Chania met haar haven ligt op 50 minuten rijden.
La plage de Georgioupolis est à 5 km, tandis que la ville de Réthymno se tient à 20 km. La Canée et son port pittoresque se trouvent à 50 minutes de route.

Enkele van de populairste restaurants van de stad, waaronder het Andres DC en Le Braserie, vindt u op slechts 1 km afstand. Luchthaven Bogotá internationale ligt op 30 minuten rijden van het Sofitel Bogota Victoria Regia, terwijl het charmante historische centrum van de hoofdstad zich bevindt op slechts 11 km afstand.
Quelques-uns des restaurants les plus populaires de la ville, notamment l'Andres D.C. et Le Braserie, se trouvent à seulement 1 km. L'aéroport international de Bogota est implanté à 30 minutes en voiture et le charmant centre historique de la capitale vous attend à seulement 11 km.

Het Fårup Summerland Avonturenpark en de stranden van Blokhus liggen op slechts 20 minuten rijden van Vraa Slotshotel, terwijl de stad Hirtshals zich op 40 km afstand bevindt.
Le parc aventure de Fårup Summerland et les plages bordant Blokhus vous attendent à seulement 20 minutes de route de l'établissement, tandis que la ville d'Hirtshals s'étend à 40 km.

In dit hotel kunt u genieten van schilderachtige landschappen, terwijl u zich toch vlak bij de bruisende stad Groningen bevindt.
Le Fletcher Familiehotel Paterswolde, un établissement convivial, constitue un pied-à-terre idéal pour profiter de jolis paysages non loin de la ville animée de Groningue.