Vertaling van "terwijl het zich " (Nederlands → Frans) :

Geniet van verfrissende cocktails, een lichte lunch, snacks of een heerlijk ijsje voor de kinderen, terwijl u zich ontspant bij het zwembad.
Des cocktails rafraîchissants, un déjeuner léger ou de délicieuses glaces pour les enfants : faites votre choix en famille et en toute décontraction au bar de la piscine

Lake Voulismeni en Haven van Agios Nikolaos vind je in de omgeving. terwijl Lato zich op enkele minuten rijden bevindt.
Villa Galini se trouve dans les environs de plusieurs sites dignes d'intérêt, tels que Lac Voulismeni, Port d'Agios Nikolaos et Lato.

Feuerkogel en Trauenkirchen Pfarrkirche vind je in de omgeving. terwijl Traunsee zich op enkele minuten rijden bevindt.
Berggasthof Edelweiss se trouve dans les environs de plusieurs sites dignes d'intérêt, tels que Feuerkogel, Trauenkirchen Pfarrkirche et Traunsee.

Astberg-skilift en Hartkaiser-kabelbaan vind je in de omgeving. terwijl Schwarzsee zich op enkele minuten rijden bevindt.
Norberts Kaiserhostel se trouve dans les environs de plusieurs sites dignes d'intérêt, tels que Remontée mécanique de Astberg, Télécabine de Hartkaiser et Lac Schwarzsee.

Harbor Bay Ferry Terminal en Kepri Mall vind je in de omgeving. terwijl Batam Centre ferryterminal zich op enkele minuten rijden bevindt.
Gideon Hotel Batam se trouve dans les environs de plusieurs sites dignes d'intérêt, tels que Terminal des ferries de Harbor Bay, Kepri Mall et Batam Centre Ferry Terminal.

“Aan de rand van Lyon, op de kruising tussen de A40 en de A39, kunt u zich even ontspannen in het Mercure Bourg-en-Bresse Chantecler hotel terwijl u op vakantie bent of een zakenreis maakt”
“Situé à l'avant-poste de l'agglomération lyonnaise, à la croisée des autoroutes A40 et A39, une étape à l'hôtel Mercure Bourg-en-Bresse Chantecler vous assurera un moment de détente sur la route de vos vacances ou à l'occasion d'un déplacement professionn”

Ontspan in een van onze 93 volledig gerenoveerde kamers en geniet van het zwembad met terras terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Détendez-vous dans l'une de nos 93 chambres entièrement rénovées et profitez de la piscine et de la terrasse, pendant que vos enfants s'amusent sur l'aire de jeux.

U waant zich in de jaren 50 van de vorige eeuw terwijl u geniet van de heerlijke sfeer.
Un retour dans les années 1950 tout en profitant de l'atmosphère agréable.

Casa San Ysidro en Cottonwood Mall vind je in de omgeving. terwijl Internationaal ballonmuseum Anderson-Abruzzo Albuquerque zich op enkele minuten rijden bevindt.
Howard Johnson Rio Rancho/ Albuquerque North se trouve dans les environs de plusieurs sites dignes d'intérêt, tels que La Casa San Ysidro, Centre commercial Cottonwood et Anderson-Abruzzo Albuquerque International Balloon Museum.

Mae Nam Beach Pier en Santiburi Samui Country Club vind je in de omgeving. terwijl Samui Go Kart zich op enkele minuten rijden bevindt.
Harry's Bungalows Restaurant se trouve dans les environs de plusieurs sites dignes d'intérêt, tels que Plage et jetée de Mae Nam, Santiburi Samui Country Club et Samui Go Kart.