Traduction de «terwijl gasten andere eetgelegenheden vinden » (Néerlandais → Français) :

Het hostel biedt een eigen restaurant dat van maandag tot vrijdag lunch en diner serveert, terwijl gasten andere eetgelegenheden vinden op 2 km van de accommodatie.
Le restaurant de l'auberge de jeunesse sert le déjeuner et le dîner du lundi au vendredi. Vous trouverez également d'autres lieux de restauration à 2 km de l'établissement.

Het biedt ook roomservice, en u kunt andere eetgelegenheden vinden op minder dan 10 minuten rijden van de accommodatie.
Il propose également un service d'étage. Vous trouverez d'autres restaurants à moins de 10 minutes en voiture de l'établissement.

U kunt naast het restaurant van Residencial Ilha Faceira ook andere eetgelegenheden vinden, op minder dan 5 minuten loopafstand.
Lors de votre séjour au Residencial Ilha Faceira, vous pourrez prendre vos repas au restaurant sur place ou profiter des autres options de restauration accessibles à moins de 5 minutes de marche.

De belangrijkste bushalte ligt op 20 meter afstand terwijl gasten een tramhalte vinden op slechts 2 minuten lopen.
L'arrêt de bus principal se situe à 20 mètres. Vous rejoindrez une station de tramway en seulement 2 minutes à pied.

In het eigen restaurant van het hotel worden lokale gerechten geserveerd en op 5 km van het hotel kunt u andere eetgelegenheden vinden.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités locales et vous trouverez d'autres restaurants à moins de 5 km. Le port de pêche de Baillagent se trouve à seulement 100 mètres de l'établissement.

Er is een breed scala aan restaurants op 300 meter van de accommodatie, en u kunt andere eetgelegenheden vinden in het centrum van de stad, dat zich op ongeveer 500 meter afstand bevindt.
Vous trouverez de nombreux restaurants à moins de 300 mètres de l'établissement ainsi que dans le centre-ville, à environ 500 mètres.

Het restaurant van het hotel biedt een ontbijt, en u kunt ook andere eetgelegenheden vinden in het centrum van de stad, op 300 meter afstand.
Le restaurant de l'hôtel propose un service de petit-déjeuner et vous pourrez trouver d'autres options au centre-ville à 300 mètres.

Voor het diner kunnen de gasten diverse eetgelegenheden vinden in de buurt van het hotel.
Pour le dîner, plusieurs restaurants se trouvent à proximité de l'hôtel.

Gasten kunnen Peruaanse gerechten proeven in het eetcafé van het Balcon del Mar of de andere eetgelegenheden verkennen, die op 300 meter van de accommodatie te vinden is.
Vous pourrez goûter à la cuisine péruvienne servie à la cafétéria du Balcon del Mar, ou découvrir les nombreux restaurants situés à moins de 300 mètres de l'hôtel.

Finca Cantarana biedt gratis ontbijt aan gasten in bepaalde kamers. Andere eetgelegenheden zijn te vinden op 2 km afstand, in Lepanto.
Le Finca Cantarana sert un petit-déjeuner gratuit pour certains hébergements seulement ; d'autres options de restauration vous attendent à 2 km, à Lépante.