Traduction de «terwijl de dichtstbijzijnde bushalte zich » (Néerlandais → Français) :

Het strand ligt op slechts 200 meter van het Tin Guest House, terwijl de dichtstbijzijnde bushalte zich op slechts 10 meter afstand bevindt.
La plage est à seulement 200 mètres du Tin Guest House, tandis que l'arrêt de bus le plus proche est à 10 mètres.

Het bevindt zich op 15 minuten met de bus van de Heian Jingu, terwijl de dichtstbijzijnde bushaltes op slechts een steenworp afstand te vinden zijn.
Il se trouve aussi à 15 minutes en bus du couvent de Heian Jingu, tandis que les arrêts de bus les plus proches vous attendent à quelques pas.

Een skipiste is te vinden op 5 km van het huis, terwijl de dichtstbijzijnde bushalte op slechts 50 meter afstand ligt.
Cette maison d'hôtes accueillante se trouve à 5 km d'une piste de ski et à seulement 50 mètres de l'arrêt de bus le plus proche.

Langs het Appartementhaus Erlengrund lopen wandel- en fietspaden, terwijl het dichtstbijzijnde restaurant zich op slechts 20 meter afstand bevindt.
Des sentiers pédestres et cyclables passent à proximité de l'Erlengrund, tandis que le restaurant le plus proche est à 20 mètres.

In de zomer bevindt de dichtstbijzijnde bushalte zich op 150 meter van Les Sapins Bleus.
Il ne circule qu'en hiver. En été, le plus proche se trouve à 150 mètres.

Daarnaast bevindt de dichtstbijzijnde bushalte zich op 100 meter afstand, en er zijn nog veel meer buslijnen beschikbaar op 1 km van de villa.
Il est recommandé de venir sur l'île en voiture. Dans le cas contraire, l'arrêt de bus le plus proche se trouve à 100 mètres. D'autres lignes de bus sont accessibles à 1 km de la villa.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 500 meter afstand, terwijl het centrum van de stad zich op 1 km bevindt.
L'arrêt de bus le plus proche est situé à 500 mètres, tandis que le centre-ville se trouve à 1 km.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 80 meter afstand, terwijl metrostation Valle Aurelia van lijn A zich op 800 meter afstand bevindt.
L'arrêt de bus le plus proche se trouve à 80 mètres et la station de métro Valle Aurelia, sur la ligne A de Rome, est à 800 mètres.

Imperatrice Village Résidence Hôtelière is alleen toegankelijk met de auto. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 10 minuten rijden, terwijl de internationale luchthaven Martinique Aimé Césaire zich bevindt op 13 km afstand.
L'Imperatrice Village Résidence Hôtelière n'est accessible qu'en voiture, l'arrêt de bus le plus proche se trouvant à 10 minutes de route et l'aéroport international Martinique Aimé Césaire, à 13 km.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 350 meter afstand, en de belangrijkste bushalte bevindt zich op 6 km afstand. De veerhaven in Herceg Novi ligt op 50 km afstand, en de luchthaven Tivat bevindt zich op 16 km afstand.
L'arrêt de bus le plus proche est à 350 mètres de l'établissement, tandis que le principal arrêt de bus est à 6 km. Les appartements se situent, en outre, à 50 km de l'embarcadère de ferries d'Herceg Novi et à 16 km de l'aéroport de Tivat.