Vertaling van "terwijl de boten de jachthaven " (Nederlands → Frans) :

Terwijl de boten de jachthaven van Hamiltoneiland komen binnenvaren kunt u een duik nemen in uw eigen buitenzwembad.
Vous pourrez prendre un bain dans sa piscine privée tout en observant les bateaux entrer et sortir du port de plaisance de Hamilton Island.

De jachthaven van Sorrento ligt op 2,5 km van La Playa. In de jachthaven vertrekken boten naar Capri.
Le port de plaisance de Sorrente, dont les bateaux desservent Capri, vous attend à 2,5 km.

Het Shingley Beach Resort kijkt uit over de Abel Point-jachthaven en ligt aan het water, op 5 minuten van de jachthaven en de boten.
Surplombant le port de plaisance d'Abel Point, le Shingley Beach Resort est situé sur le front de mer, à 5 minutes à pied du port de plaisance et des rampes d'accès pour bateaux.

Bij de jachthaven tegenover het hotel vertrekken boten naar het natuurpark Ria Formosa.
Le port de plaisance situé en face de l'hôtel permet de rejoindre en bateau le parc naturel de Ria Formosa.

Deze jachthaven en resort aan het water is gelegen in Marathon, Florida, en beschikt over een buitenzwembad en aanlegmogelijkheden voor boten.
Situé sur le front de mer de Marathon, en Floride, le Banana Bay Resort Marina possède une piscine extérieure et un port de plaisance.

Watersportverhuur, een jachthaven en een aanlegsteiger voor boten zijn beschikbaar voor gasten tegen een toeslag.
Durant votre séjour au Marathon Florida Keys, vous bénéficierez, moyennant un supplément, d'un service de location de matériel de sports nautiques, d'un port de plaisance et d'un ponton d'amarrage pour bateau.

Exclusive Boat Charter biedt cruises over de Middellandse Zee met eigen boten, vertrekkend vanuit de jachthaven van Kaş.
Depuis le port de plaisance de Kas, l'Exclusive Boat Charter propose des croisières à bord de bateaux privés le long de la côte méditerranéenne.

Het centrale busstation ligt op 100 meter afstand en de jachthaven voor boten ligt in het centrum van de stad, op een geschatte afstand van 1 km.
La principale gare routière est également à 100 mètres. Le port de plaisance est situé dans le centre-ville, à approximativement 1 km.

Tegenover het hotel bevindt zich een jachthaven met plaats voor 50 boten.
En face de l'hôtel, vous trouverez un port de plaisance pour 50 yachts.

Het restaurant van het hotel kijkt uit over een jachthaven met ligplaatsen voor kleine boten van maximaal 8 meter.
Le restaurant de l'hôtel donne sur un port de plaisance qui accueille des petits bateaux de 8 mètres maximum.