Traduction de «terwijl anderen een eigen » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben een balkon, terwijl anderen een eigen terras en een bubbelbad hebben.
Certaines chambres disposent d'un balcon tandis que d'autres s'ouvrent sur une terrasse privée avec jacuzzi.

Sommige zijn voorzien van een eigen badkamer, terwijl anderen toegang geven tot een eigen douche.
Certaines bénéficient d'une salle de bains privative tandis que d'autres donnent accès à une douche privée.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer met een douche, terwijl anderen gebruikmaken van een gedeelde badkamer.
Certaines sont aussi pourvues d'une douche privative, tandis que d'autres ont l'usage d'une salle de bains commune.

Sommige kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer, terwijl anderen een gedeelde badkamer met een douche hebben.
Certaines sont climatisées et pourvues d'une salle de bains privative, tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune avec douche.

Sommige zijn voorzien van een eigen badkamer, terwijl anderen een gedeelde badkamer hebben.
Certaines comprennent une salle de bains privative et d'autres une commune.

Sommige hebben een eigen toegang vanuit de tuin, terwijl anderen beschikken over een klein balkon.
Certaines possèdent un accès privé depuis le jardin, tandis que d'autres bénéficient d'un petit balcon.

Sommige hebben een eigen badkamer, terwijl anderen beschikken over een terras en een gedeelde badkamer.
Certaines bénéficient d'une salle de bains privative, tandis que d'autres sont dotées d'une terrasse et d'une salle de bains commune.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer terwijl anderen een gedeelde badkamer hebben.
Certaines disposent d'installations privatives tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune.

Sommige kamers van Brick Lane Apartment bieden een eigen badkamer voorzien van een douche, terwijl anderen een gedeelde badkamer hebben.
Certaines de ces chambres comprennent une salle de bains privative avec douche, tandis que d'autres disposent d'une salle de bains commune.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen, terwijl anderen een gedeelde badkamer hebben.
Certaines disposent d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits, tandis que d'autres bénéficient d'un accès à une salle de bains commune.