Vertaling van "terrein van 12 hectare ligt " (Nederlands → Frans) :

Het terrein van 12 hectare ligt naast het zandstrand van Kiwengwa, en u vindt er een spa, een zwembad en sportfaciliteiten.
Installé près de la plage de sable de Kiwengwa, ce complexe de 12 hectares comprend un spa, une piscine et des équipements sportifs.

Camping de Loperhet ligt op 5 minuten rijden van het strand van Carnac in Nerder-Bretagne, op een terrein van 14 hectare, met een 9 hectare groot vismeer.
Situé en Basse-Bretagne, à 5 minutes de route de la plage de Plouharnel, le Camping de Loperhet est implanté sur un domaine de 14 hectares, agrémenté d'un lac de pêche de 9 hectares.

Stockmans Motel ligt op een terrein van 4 hectare groot en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Installé sur 4 hectares de terrain, le Stockmans Motel propose gratuitement une connexion Wifi et un parking sur place.

La Marquise Luxury Resort Complex ligt op een terrein van 12 hectare, op slechts 9 km van de middeleeuwse binnenstad en de belangrijkste haven van Rodos.
Niché dans un parc de 12 hectares, le complexe La Marquise Luxury Resort Complex est situé à seulement 9 km de la ville médiévale de Rhodes et de son port principal.

Hotel Ballynahinch Castle ligt in de County Galway, op een terrein met 450 hectare bos. Het prachtige uitzicht op het gebergte van de " 12 Bens" maakt het geheel compleet.Het uitstekende restaurant heeft 2 AA rozetten.
Le Ballynahinch Castle Hotel est situé dans le comté de Galway, au cœur d'un bois de 182 hectares. Il offre pour toile de fond la superbe chaîne de montagnes de 12 Bens et dispose d'un excellent restaurant classé 2 AA Rosttes.

Dit luxe hotel spa is een oase van rust en stilte in County Kildare en ligt op slechts 30 minuten van het levendige stadscentrum van Dublin. Het ligt op een prachtig aangelegd eigen terrein van enkele hectare.
Véritable havre de paix et de tranquillité dans le comté de Kildare, à seulement 30 minutes du centre-ville animé de Dublin, ce luxueux hôtel doté d'un spa se trouve au cœur de plusieurs hectares d'un superbe terrain privé paysager.

Het Conrah Hotel ligt op een prachtig terrein van 18 hectare; u verblijft hier middenin het platteland van Wales. Het biedt heerlijk eten, een goede service en een warme sfeer. Aberystwyth ligt slechts op 5 minuten rijden.
Le Conrah Hotel se trouve au sein d'un domaine champêtre de 7 hectares, à 5 minutes de route d'Aberystwyth, au cœur de la merveilleuse campagne galloise.

Quinta da Torre ligt op 2,5 km van het middeleeuwse dorp Óbidos. De accommodatie ligt in een terrein van 3 hectare met een buitenzwembad en een kinderspeelplaats.
Situé à 2,5 km du village médiéval d'Obidos, le Quinta da Torre est un établissement installé sur un domaine de 3 hectares doté d'une piscine extérieure et d'une aire de jeux pour enfants.

Het hotel Le Chatenet ligt op 10 minuten van Brantôme en verwelkomt u in een historisch pand uit de 17e eeuw. Het hotel ligt op een terrein van 6 hectare met een mooi verwarmd buitenzwembad.
Le Chatenet, situé à dix minutes de Brantôme, est abrité dans un édifice historique du XVIIe siècle situé en plein cœur d'un parc de 6 hectares. Il est doté d'une charmante piscine couverte et chauffée.

Antica Sena is een werkende boerderij en ligt ligt op een eigen terrein van 16 hectare, Het produceert en verkoopt olijfolie, wijn, fruit en jam.
Situé dans une propriété privée de 16 hectares, l'Antica Sena est une ferme produisant et vendant de l'huile d'olive, du vin, des fruits et de la confiture.