Traduction de «terras met tafels en banken in bistro-stijl » (Néerlandais → Français) :

Verse zeevruchten en Turkse gerechten worden binnen of buiten op het gedeeltelijk overdekte terras met tafels en banken in bistro-stijl geserveerd.
Des fruits de mer frais et des spécialités turques vous sont proposés à l'intérieur ou sur la terrasse en partie couverte avec ses tables et canapés de style bistrot.

De loungebar is tot laat in de avond geopend en heeft een terras met tafels en banken.
Le bar-salon, avec sa terrasse munie de tables et de canapés, est ouvert tard le soir.

Gasten van het Toledo205 Apartments hebben toegang tot een gemeenschappelijk terras met tafels, stoelen, banken en barbecuefaciliteiten.
Vous profiterez d'une terrasse commune dotée de tables, de chaises, de bancs et d'un barbecue.

Na een dag skiën of fietsen kunt u ontspannen in de infrarood- en Finse sauna's, het stoombad en de hot tub, of buiten op het terras met parasols, tafels en banken.
Après une journée de ski ou de vélo, vous pourrez vous détendre dans le sauna infrarouge et finlandais, le bain à vapeur ou à remous ou profiter de la terrasse munie de parasols, tables et bancs.

Tot de gemeenschappelijke ruimtes behoren een terras met tafels en stoelen en een receptie met banken en een open haard.
Les parties communes incluent une terrasse avec tables et chaises ainsi qu'une réception pourvue de canapés et d'une cheminée.

U kunt ontspannen op het terras of in de tuin, uitgerust met een grote houten tafel en banken.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse ou dans le jardin agrémenté d'une grande table en bois et de bancs, devant l'hôtel.

Bij het zwembad vindt u een geplaveid terras met ligstoelen en een schaduwrijk prieel met een tafel en banken.
Près de la piscine, vous trouverez une terrasse dallée avec chaises longues et un kiosque ombragé pourvu d'une table avec des bancs.

St John's bevindt zich op de zevende verdieping van een gebouw met een lift en trappen. De accommodatie beschikt over een groot terras met tafels, stoelen en banken.
Le St. John's occupe le 7ème étage d'un immeuble accessible par un ascenseur et des escaliers. Il possède une grande terrasse pourvue de tables, de chaises et de canapés.

Apartments Knežević biedt accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders. Het complex heeft een restaurant met een terras en een grote, groene tuin met houten tafels en banken.
Proposant un hébergement climatisé doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat, l'établissement Apartments Knežević possède un restaurant doté d'une terrasse et un grand jardin verdoyant avec tables et bancs en bois.

Best Western Le Duguesclin ligt in het voetgangersgedeelte van Saint-Brieuc, aan het kruispunt Côtes d'Armor en op 10 minuten rijden van het strand. Het hotel is gevestigd in 2 verschillende gebouwen en beschikt over een restaurant in bistro-stijl met een groot verwarmd terras.
Situé dans le quartier piétonnier de Saint-Brieuc, au cœur des Côtes d'Armor et à 10 minutes en voiture de la plage, le Best Western Le Duguesclin occupe 2 bâtiments différents et propose un restaurant de style bistrot avec une grande terrasse chauffée.