Traduction de «terras met panoramisch zeezicht » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Domina Home kunnen ontspannen op het gemeubileerde terras met panoramisch zeezicht.
Vous pourrez vous détendre sur les terrasses meublées offrant une vue panoramique sur la mer.

U kunt van een maaltijd genieten of een drankje drinken op het terras aan de rand van het zwembad terwijl u het panoramische zeezicht bewondert.
Vous pourrez admirer une vue panoramique sur la mer tout en dégustant vos repas ou prendre l'apéritif sur la terrasse, près de la piscine.

Dit hotel ligt aan zee en op maar 10 minuten lopen van het stadscentrum van La Grande Motte. Het biedt kamers met een panoramisch zeezicht en balkons.
Situé sur le front de mer, à seulement 10 minutes à pied du centre de La Grande Motte, cet hôtel propose des chambres offrant une vue panoramique sur la mer et un balcon.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Ce tout nouveau complexe, composé de 38 logements meublés de 65 m², dispose d'une immense cuisine, de deux chambres et d'une salle de bains. Une véranda spacieuse et un jardin privé se situent au rez-de-chaussée tandis que vous trouverez au premier étage un balcon panoramique offrant une vue sur mer et sur l'un des plus beaux sites touristiques de la côte.

Het beschikt over een traditioneel restaurant aan het strand met een terras met onbelemmerd zeezicht, en bied accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon of patio.
Il dispose d'un restaurant traditionnel en bord de mer doté d'une terrasse avec vue sur mer et d'hébergements indépendants avec connexion Wifi gratuite et balcon ou terrasse.

U kunt ontspannen op het terras met panoramisch uitzicht of een zonnig terras waar u kunt zonnen.
Cet établissement vous invite à la détente sur sa terrasse avec vue panoramique ou encore sur sa terrasse bien exposée où vous pourrez prendre le soleil.

Tijdens uw verblijf in dit charmante 3-sterrenhotel kunt u gratis ontbijten op het terras. Dit panoramisch terras biedt een exclusief uitzicht op Amalfi en de beroemde gelijknamige kust.
La Villa Annalara est un charmant hôtel 3 étoiles où vous profiterez d'un petit-déjeuner gratuit servi sur la terrasse panoramique offrant des vues exclusives sur Amalfi et sa célèbre côte.

U kunt ook ontspannen op het gedeelde terras met panoramisch uitzicht op het meer. Het terras beschikt over tafels en stoelen.
Vous aurez aussi la possibilité de vous rendre sur la terrasse commune munie de tables, de chaises, et offrant une vue panoramique sur le lac.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet met zowel zoete als hartige producten verzorgd op het gemeubileerde terras met panoramisch uitzicht op zee, en de drankjes zijn verkrijgbaar bij de bar met terras.
Tous les matins, un petit-déjeuner buffet sucré et salé est servi sur la terrasse meublée offrant une vue panoramique sur la mer.

Het is ook mogelijk om buiten op het terras te dineren. Het terras biedt panoramisch uitzicht over de stad.
Vous pourrez également déguster vos repas à l'extérieur sur la terrasse tout en admirant la vue panoramique sur la ville.