Traduction de «terras met bogen en stenen » (Néerlandais → Français) :

Het Casona San Antonio is een gerestaureerd koloniaal huis uit de 18e eeuw, met een typische centraal terras met bogen en stenen muren.
L'établissement est installé dans une maison coloniale du XVIIIe siècle restaurée. Vous profiterez d'un patio central typique avec des arcades et des murs en pierre.

De antieke architectuur is zichtbaar in de bogen, oude stenen muren en houten balken aan de plafonds.
L'architecture d'époque est visible dans les voûtes, les murs en vieilles pierres et les poutres apparentes au plafond.

Het beschikt over een gemeubileerd terras met barbecue en stenen afwerkingen. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

De huisjes van Fish River Lodge liggen op 8 meter van de rand van de canyon en beschikken onder andere over een terras, grote ramen en stenen muren.
Situés à 8 mètres du bord du canyon, les chalets du Fish River Lodge possèdent une terrasse, de grandes fenêtres et des murs de pierres sèches.

Alle accommodaties met airconditioning zijn uitgerust met stenen bogen en gebeeldhouwde meubels. Ze openen naar het gemeenschappelijke terras.
Présentant des arches en pierre et des meubles sculptés, tous les logements climatisés s'ouvrent sur la terrasse commune.

Deze traditionele accommodatie in landelijke stijl heeft karakteristieke stenen bogen in het restaurant en een terras met een houten balkenplafond.
Cet établissement de style champêtre traditionnel possède un restaurant doté d'arches en pierre typiques, ainsi qu'une terrasse aux poutres apparentes.

De ambitieuze koepel, stenen bogen, stenen schouwen en houten vloeren zorgen voor een unieke sfeer.
Elle possède un dôme, des arches en pierre, des cheminées en pierre, du parquet pour créer une atmosphère unique.

Deze stenen boerderij heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals de stenen bogen.
Cette ferme en pierre a conservé de nombreux éléments d'origine, dont des voûtes en briques apparentes.

De stenen units van het Flokka hebben veel van de originele kenmerken van het gebouw, zoals stenen bogen en houten plafonds.
Les hébergements en pierre de l'établissement ont conservé de nombreuses caractéristiques d'origine du bâtiment telles que des arches en pierre et des plafonds en bois.

Het hotel is ingericht met originele, felgekleurde tegels, charmante stenen bogen, fonteinen en rustige galerijen.
L'Hotel Casa Imperial présente des tuiles d'origine aux couleurs vives, des charmantes arcades de pierre, des fontaines et de paisibles galeries.