Traduction de «terras kunt u genieten van typisch zuid-afrikaanse » (Néerlandais → Français) :

Op het terras kunt u genieten van typisch Zuid-Afrikaanse gerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine typiquement sud-africaine sur la terrasse.

In het restaurant van de accommodatie kunt u genieten van typisch Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten.
L'établissement compte aussi un restaurant sur place, où vous pourrez déguster une cuisine typiquement sud-africaine et des plats internationaux.

U kunt heerlijk genieten van de Zuid-Afrikaanse zon, of een krant lezen op een van de ligstoelen bij het zwembad.
Vous pourrez profiter du soleil africain ou lire un journal dans l'une des chaises longues au bord de la piscine.

In het eigen restaurant en op het terras kunt u genieten van typisch Roemeense gerechten, om vervolgens aan de bar uw favoriete drankje te bestellen.
Lors de votre séjour, vous dégusterez une cuisine typiquement roumaine au restaurant et sur la terrasse.

In het restaurant of op het terras kunt u genieten van typische Salzburger specialiteiten, bereid met biologische ingrediënten.
Des spécialités typiques de Salzbourg préparées avec des produits bio, peuvent être dégustées dans le restaurant ou sur la terrasse.

In de bar-restaurant van het hotel worden typisch Zuid-Afrikaanse gerechten geserveerd, waar u zowel binnen als buiten van kunt genieten.
Son bar-restaurant sert une cuisine sud-africaine typique, en intérieur comme en plein air.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden in het restaurant en er worden typisch Zuid-Afrikaanse barbecues georganiseerd op het betegelde terras.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet dans le restaurant sur place ou profiter d'un barbecue typiquement sud-africain sur la terrasse revêtue de carrelage.

U hebt toegang tot de gemeenschappelijke keukenapparatuur en kunt zich verheugen op een typisch Zuid-Afrikaanse 'braai' (barbecue) in de tropische tuin.
Vous pourrez bénéficier d'une cuisine commune pourvue d'un four micro-ondes ou vivre l'expérience du « braai », barbecue typique de l'Afrique du Sud, qui se trouve dans les jardins tropicaux.

U kunt gebruikmaken van de traditionele Zuid-Afrikaanse braai op de veranda, naast het terras langs het zwembad, of u kunt ontspannen bij de gezellige open haard van de bar.
Vous pourrez utiliser le traditionnel braai sud-africain de la véranda, près de la piscine, ou bien vous détendre devant l'agréable cheminée du bar.

Het granieten terras naast het zwembadgedeelte vormt een frisse plek om te genieten van de Zuid-Afrikaanse zon.
La terrasse de granit qui borde la piscine constitue un endroit rafraîchissant pour profiter du soleil d'Afrique du Sud ou vous détendre à l'ombre de la tonnelle avec un bon livre.