Vertaling van "terras en spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Het biedt kamers met een eigen balkon, een terras en spafaciliteiten.
Il propose des chambres dotées d'un balcon privé, d'une terrasse et d'un spa.

Ze bieden een eigen balkon of terras, gratis spafaciliteiten en gratis huurfietsen.
Ils disposent d'un balcon ou d'une terrasse, d'un spa accessible gratuitement, et vous pourrez également emprunter des vélos.

Verder beschikt het over een bar, een terras en spafaciliteiten.
Il possède un bar, une terrasse et un spa.

Comfort Inn Cascades ligt aan de rand van het Taupomeer en beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een terras en spafaciliteiten.
Le Comfort Inn Cascades est situé au bord du lac Taupo et dispose d'une piscine extérieure chauffée, d'une terrasse et d'un spa.

Het biedt een buitenzwembad met waterglijbanen, een restaurant met een terras en spafaciliteiten.
Il dispose d'une piscine extérieure avec toboggans, d'un restaurant avec terrasse et d'un spa.

U kunt ook profiteren van de spafaciliteiten, zoals een zwembad, een sauna, een stoombad, een bubbelbad, een fitnessruimte en een zeer groot terras in een zentuin.
Vous pourrez également profiter des installations de spa telles qu'une piscine, un sauna, un bain à vapeur, un bain à remous, une salle de remise en forme et une très grande terrasse dans un jardin zen.

Het eigen à-la-carterestaurant van het hotel serveert tradtioneel Tiroolse gerechten. Tot de spafaciliteiten behoren diverse stoombaden en infraroodcabines, een ontspanningsruimte en een terras.
Vous pourrez déguster des plats tyroliens traditionnels au restaurant à la carte de l'établissement, et profiter des équipements du spa dont plusieurs bains à vapeur, des cabines de sauna infrarouge, une salle de relaxation ainsi qu'une terrasse.

Terras Elite Resort ligt op 500 meter van de zee en beschikt over een buitenzwembad, een waterglijbaan, een binnenzwembad en spafaciliteiten.
Situé à 500 mètres de la mer, le Terrace Elite Resort possède une piscine extérieure, un toboggan, une piscine intérieure et un spa.

Naast de zwembaden bestaan de spafaciliteiten uit verschillende sauna's, een ontspanningsruimte en een terras.
Outre les piscines, le spa comporte plusieurs saunas, une salle de relaxation ainsi qu'une terrasse.

Deze landelijke accommodatie beschikt tevens over 2 buitenzwembaden, spafaciliteiten en een terras in de buitenlucht.
Cet hôtel retiré niché dans la campagne dispose également de deux piscines extérieures, d'un spa et d'une terrasse.