Traduction de «terras en sommige hebben een open » (Néerlandais → Français) :

De meeste kamers van Le Jardin des Douars hebben een eigen terras en sommige hebben een open haard.
La plupart des chambres de l'établissement Le Jardin des Douars s'ouvrent sur une terrasse privée et certaines comprennent une cheminée.

De kamers en-suites zijn voorzien van houten balken en sommige hebben een open haard of een terras.
Les chambres et suites présentent des poutres apparentes et certaines comprennent aussi une cheminée ou une terrasse.

Sommige accommodaties hebben een split-level en sommige hebben een open haard.
Certains logements sont aménagés en duplex et quelques-uns possèdent une cheminée.

Sommige kamers hebben een terras en sommige hebben een balkon.
Certaines chambres disposent d'une terrasse et d'autres d'un balcon.

Sommige kamers hebben een eigen terras, en sommige hebben een eigen externe badkamer.
Certaines comportent une terrasse privée, d'autres comprennent une salle de bains privative séparée.

Sommige kamers hebben een terras en sommige hebben een balkon.
Certains sont pourvus d'une terrasse et d'autres d'un balcon.

Sommige accommodaties bieden uitzicht op de tuin en sommige hebben een open haard, een bank en tuinmeubilair.
Certains logements offrent une vue sur le jardin et sont munis d'une cheminée, d'un canapé et de mobilier de jardin.

Sommige appartementen bevinden zich op de zolder met schuine plafonds, en sommige hebben een open haard of airconditioning.
Certains sont mansardés, climatisés ou possèdent une cheminée.

Sommige kamers bieden direct toegang tot het terras en sommige hebben een parketvloer.
Certaines disposent d'un accès direct à la terrasse, tandis que d'autres sont dotées de parquet.

Ze hebben een eigen badkamer met haardroger, en sommige hebben een open haard.
Elles comprennent une salle de bains privative munie d'un sèche-cheveux. Certaines sont pourvues d'une cheminée.